Milo, Lofty und Lark übernehmen die Privatdetektei von Skipper Stone. Als die Tanztrophäe von Eleanor und Mycroft verschwindet, müssen sie die richtigen Fragen stellen, um den Schuldigen oder die Schuldige ausfindig zu machen. Dabei zeigt sich, dass ihre detektivischen Fähigkeiten auf eine harte Probe gestellt werden.