Milo, Lofty und Lark werden engagiert, um als Privattrainer:innen den Koch Pierre fit zu machen, damit er den Anforderungen seiner anspruchsvollen Kundschaft gerecht wird. Sie setzen ihn jedoch so sehr unter Druck, dass sie schließlich verstehen, warum es Privattraining heißt. Diese Erkenntnis führt dazu, dass sie ihre Herangehensweise überdenken.