Themen
Details
Die Leiche eines Mädchens wird übel zugerichtet in einem leerstehenden Gebäude gefunden, nachdem sie zuvor aus einer Therapieeinrichtung für verhaltensauffällige Mädchen davongelaufen war. Voight schickt Halstead undercover als Sicherheitsangestellten in die Einrichtung. Platt hat ein schlechtes Gewissen, weil die Tote im Vorjahr auf das Revier gebracht wurde und er sich nicht an sie erinnern kann.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle | Hank Voight Erin Lindsay Kim Burgess Kevin Atwater Trudy Platt Jay Halstead Alvin Olinsky Kenny Rixton Medical Examiner Tina Cantrell Michael Tonya Whitley Deputy Emma Crowley Jess Ty Ellie Vince |
| Regie: | David Rodriguez |
| Drehbuch: | Michael Brandt, Derek Haas |
Top-Spielfilm am 29.11.
Spielfilm
Dem jungen IRA-Untergrundkämpfer Rory Devaney gelingt nach einer blutigen Schießerei mit der britischen Armee die Flucht. Im Auftrag der IRA reist er unter falschem Namen in die USA ein. Ein Mittelsmann bringt ihn bei der Familie des ahnungslosen Cops Tom O‘Meara unter. Der tut sein Bestes, um Rory fern der Heimat zu einem Neustart zu verhelfen. Doch der setzt insgeheim seinen politischen...
Vertrauter Feind