Die Enterprise besucht Datas Heimatplaneten, um das Verschwinden einiger Siedler zu untersuchen. Im Labor von Dr. Soong, der Data einst konstruierte, stößt die Crew auf einen deaktivierten Zwilling Datas: Lore. An Bord der Enterprise wird der Android wieder zum Leben erweckt. Tatsächlich scheint sich Lore kaum von seinem Bruder Data zu unterscheiden.
Doch bald stellt sich heraus, dass Lore etwas verheimlicht.
Der Traum, jemand anderes sein zu können: ein Reigen von Geschichten über Menschen, die aus ihrer Haut wollen, sich begegnen und wieder verlieren - Liebe, Sehnsüchte, Enttäuschungen und Freude erleben. Menschen auf der Suche nach dem Glück, die alle dieselbe Frage beschäftigt: Bin ich schön?
Kunstvoll verwebt Doris Dörrie die einzelnen Episoden zu einer fantasievollen, visuell... Bin ich schön?