Die Enterprise besucht Datas Heimatplaneten, um das Verschwinden einiger Siedler zu untersuchen. Im Labor von Dr. Soong, der Data einst konstruierte, stößt die Crew auf einen deaktivierten Zwilling Datas: Lore. An Bord der Enterprise wird der Android wieder zum Leben erweckt. Tatsächlich scheint sich Lore kaum von seinem Bruder Data zu unterscheiden.
Doch bald stellt sich heraus, dass Lore etwas verheimlicht.
Während des Zweiten Weltkriegs wird der polnische Kriegsgefangene Janusz in Russland als vermeintlicher Spion zu zwanzig Jahren Arbeitslager verurteilt. Er weiß, dass er angesichts der unmenschlichen Haftbedingungen kaum eine Überlebenschance hat. Um dem sicheren Tod zu entgehen, wagt er gemeinsam mit einigen anderen Häftlingen die Flucht: Vor ihnen liegt eine 4.000 Meilen lange Reise durch... The Way back - Der lange Weg