THE ORVILLE (Vorschau) im TV Programm

Die Orville nimmt Kurs auf Moclus, den Heimatplaneten von Bortus, wo die alljährliche, Zeremonie „Ja‘loja“ stattfinden wird. Er lädt alle Führungsoffiziere der Orville als Gäste zu dem äußerst seltsamen Ereignis ein. Auf dem Weg dorthin kommt es unter der Crew zu amourösen Verwicklungen: Gordon verliebt sich in die attraktive Kartographin Lt. Tyler, Kelly trifft sich mit dem Lehrer ...The Orville

Während sich die Orville auf Beobachtungsmission im Orbit des Planeten Nyxia befindet, entfernt sich Bortus immer öfter von seinem Dienst. Im Simulationsmodus lässt er erotische Programme ablaufen. Sein Partner Klyden fühlt sich vernachlässigt und plant die Scheidung, die bei Moclanern sehr drastisch vollzogen wird. Als Klyden auf Bortus einsticht, wird den beiden eine Paartherapie ...The Orville