D‘Haese en Sylvie hernieuwen hun huwelijksgeloften met een groot feest in De Miserie. Ondertussen wordt er ingebroken op 4 adressen: dat van de korpschef, van Cloedt, van D‘Haese en van Meeuws. De inbraken dragen duidelijk de handtekening van ‘De Slimmen‘, een gevaarlijke crimineel die 15 jaar geleden door de 4 gedupeerden achter de tralies vloog wegens meerdere inbraken, overvallen en ...Chantal
De Slimmen speelt een spel, dat is duidelijk. Een politie-inspecteur laten ontvoeren en vervolgens tips naar de politie sturen, bewijst dat hij geen scrupules heeft en vanuit de gevangenis zijn macht wil laten voelen. Er ontstaat een angstcultuur bij het korps. Ook Arne is er niet gerust in. Die Slimmen is tot veel in staat, en wat als er iets met Chantal of Emma gebeurt? Chantal gelooft niet dat ...Chantal
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.