TV Programm am Donnerstag, 25.12. ab 05:30 Uhr
Auf der Suche nach der Schatzinsel
Folge 1Verschollen im Pazifik Als der Abenteurer Paul Raymond auf der Jagd nach einem Mythos eines Tages spurlos im Südpazifik verschwindet, lässt er in Sydney eine Familie zurück - seine Frau Sally, seine Tochter Jacqui und den zwölfjährigen Stiefsohn Mark. Mit dem Hamburger Karl Baumann und dem undurchsichtigen Skipper Benito...
Auf der Suche nach der Schatzinsel...
06:55
Anna und die HaustiereEin Tag beim Zootierpfleger Anna ist heute im Tierpark Hellabrunn mit Zootierpfleger Niels unterwegs, um herauszufinden, was alles zu seinem Beruf dazugehört.
Anna hilft einen Tag lang Zootierpfleger Nils bei seinen Aufgaben. Nach einer Schmuseeinheit bei den Trampeltieren wird schnell klar, dass zu seinem Job weitaus mehr...
Anna und die Haustiere...
05:00
Lotta zieht umAls Lotta einen kratzigen Pullover anstelle ihres weichen Samtkleides anziehen soll, ist sie ziemlich wütend. Sie beschließt, von zu Hause auszuziehen und auf Tante Bergs Dachboden zu leben.
Doch als es Nacht wird, sind unterm Dach sehr seltsame Geräusche zu hören, ja, es wird schnell richtig...
Lotta zieht um...
06:20
Pippi geht von BordAnnika und Tommy freuen sich: Im letzten Augenblick ist Pippi von Bord der „Hoppetosse“ gesprungen. Statt nach Taka-Tuka-Land zu segeln, bleibt sie in der Villa Kunterbunt.
Ein aufregender Sommer beginnt. Pippi, das stärkste Mädchen der Welt, hat immer fantastische Ideen. Die Kinder schlucken...
Pippi geht von Bord...
05:20
Der Gugelhupf - König der KuchenDer „Gugelhupf“ ist nicht nur ein Stück österreichischen Kulturguts - es gibt diesen Kuchen in verschiedenen Ausführungen weit über die Grenzen des Landes hinaus.
Filmemacherin Anita Lackenberger verführt zum Naschen von unterschiedlichen Gugelhupf-Variationen - der Mehlspeise, die traditionell als...
Der Gugelhupf - König der Kuchen...
06:05
ErlebnisreisenDer Bregenzerwald - Altes bewahren, Neues wagen - Österreich „Erlebnisreisen“ porträtiert die Urlaubsregion Bregenzerwald in dem österreichischen Bundesland Vorarlberg im Winter und besucht die Dörfer Au, Damüls, Bizau und Schoppernau.
„Erlebnisreisen“ sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen oder kürzere exklusive Reportagen. Die Attraktivität der...
Erlebnisreisen...
06:20
Christmas classics at the moviesAls die schönste Zeit des Jahres gelten für Kinofans die Wochen um Weihnachten, wenn Weihnachtsfilme mit ihren großartigen Soundtracks gezeigt werden.
Beim Hören der Filmmusik von „It‘s only a diary“ aus „Bridget Jones“ zum Beispiel sieht man vor dem geistigen Auge regelrecht den Schnee fallen....
Christmas classics at the movies...
Aus rechtlichen Gründen dürfen wir das Programm von RTL2 nur 3 Wochen im voraus anzeigen.
Aus rechtlichen Gründen dürfen wir das Programm von Tele 5 nur 3 Wochen im voraus anzeigen.
04:50bis 05:45
Feuerwache 3 - Alarm in München
Folge 2 Staffel: 1Mysteriöse Hilferufe Wachabteilungsleiter Florian und seine Mannschaft rücken am Sonntagvormittag im Westend zu einem Notfall aus, denn ein Nachbar will Hilferufe einer Mutter mit Kind aus einer Gegensprechanlage gehört haben. Die Polizei ist ebenfalls vor Ort. Droht in der bayerischen Landeshauptstadt akute Gefahr?...
Feuerwache 3 - Alarm in München...
05:45
Feuerwache 3 - Alarm in München
Folge 3 Staffel: 1Stichflamme aus der Pfanne Wegen verbrannten Essens wird häufig Alarm ausgelöst - besonders zur Mittagszeit. Doch in dieser Folge finden die Einsatzkräfte der Feuerwehrwache 3 im Westend in einer verrauchten Wohnung eine blitzblank geputzte Küche vor. Die Bewohnerin gibt an, nicht gekocht zu haben, obwohl die Herdplatte noch...
Feuerwache 3 - Alarm in München...
06:35
Feuerwache 3 - Alarm in München
Folge 4 Staffel: 1SUV fährt in Haltestelle Die Männer der Wache 3 im Westend wissen nie, was sie im nächsten Moment erwartet. In dieser Folge werden die Feuerwehrleute zu einer Unfallstelle gerufen. In der bayerischen Landeshauptstadt ist ein Auto in das Wartehäuschen einer Haltestelle gefahren. Das Team unterstützt am Einsatzort...
Feuerwache 3 - Alarm in München...
07:25
Feuerwache 3 - Alarm in München
Folge 5 Staffel: 1Lichtmast in Schieflage In dieser Folge sind die Männer der Feuerwache 3 an verschiedenen Einsatzorten gefordert. Mitten in München ist ein Lichtmast in Schieflage geraten und droht umzustürzen. Die Truppe muss ihn sicher und fachgerecht absägen, ohne Schäden anzurichten. Auch der Rettungsdienst benötigt die Unterstützung...
Feuerwache 3 - Alarm in München...
05:20
Lichters Reise: Wunderbares RomSeine Reise nach Rom wird Horst Lichter nie vergessen. Natürlich wollte er auch den Papst sehen und versuchen, den einen oder anderen Blick hinter verschlossene Türen zu werfen. Gerade als Koch gab es für Horst Lichter in der „Ewigen Stadt“ eine Menge zu entdecken. Was hat es zum Beispiel mit der...
Lichters Reise: Wunderbares Rom...
AnnaIst sie für Beifall noch zu jung? (1) Anna Pelzer geht noch zur Schule, ist der Liebling ihres Vaters und Sternchen in einer Kinderballettgruppe. Doch nach einem Autounfall mit ihrem Bruder ist an Tanzen nicht mehr zu denken. Anna kann Beine und Füße nicht mehr bewegen. Wird es den Ärzten gelingen, die Wirbelverletzung ohne...
Anna...
AnnaIst sie für Beifall noch zu jung? (2) Rainer bringt Anna mit ziemlich rüden Mitteln wieder in Schwung. Es gelingt ihm, ihr klarzumachen, dass jeder Tag ein neues Stück vom Leben ist. Rainer scheint alles auf die leichte Schulter zu nehmen, obwohl er nie wieder seine Beine bewegen wird. Langsam gewinnt Anna ihr Selbstvertrauen zurück....
Anna...
AnnaIst sie für Beifall noch zu jung? (3) Anna möchte auf ihrer neuen Schule im Ballett mittanzen. Da ihr Körper den Unfall gut überstanden hat, stimmen die Ärzte dem Training zu. Bei den Pelzers ist Frieden eingekehrt. Vater und Sohn haben sich ausgesöhnt. Beide wachen über Tun und Lassen ihres Lieblings Anna. Deren Ehrgeiz nimmt...
Anna...
Sturm der Liebe
Folge 929Lukas kann Susanne vor dem anrollenden Lkw retten. Er überredet sie, sich von ihren Kindern doch in die Klinik bringen zu lassen. Den Suizidversuch wollen sie Annika und Hendrik verheimlichen.
Rosalie erweist sich indessen als erstaunlich umsichtige Geschäftsführerin. Sie schlichtet nicht nur...
Sturm der Liebe...
Sturm der Liebe
Folge 930Rosi Zwick vermutet, dass sich zwischen Charlotte und Michael etwas anbahnt, was Charlotte dementiert. Deshalb hat sie auch nichts dagegen, dass Rosi sich Michael als Tangotanzpartner schnappt. Charlotte ist glücklich darüber, dass sie nach ihren schlechten Erfahrungen mit André und Hans...
Sturm der Liebe...
05:20
alpha-centauriWie entsteht Eis im Kosmos? Geschichtenerzählen und Astrophysik - das sind seine beiden großen Leidenschaften: Harald Lesch ist Professor für theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und unterrichtet Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie S.J. in München. Außerdem ist er Mitglied der...
alpha-centauri...
05:35
Bob Ross - The Joy of PaintingA Perfect Winter Day „Jeder Mensch ein Künstler!“ Dies berühmt-berüchtigte Motto von Joseph Beuys könnte auch von Bob Ross (1942-1995) stammen. Allein, der amerikanische Fernsehmaler hat - anders als Beuys - keine großen sozialen und politischen Revolutionen im Sinn. Bob Ross will „nur“ die einzelnen Menschen...
Bob Ross - The Joy of Painting...
06:00
Avanti! Avanti!
Folge 9L‘orologio Der Italienischkurs „Avanti! Avanti!“ führt Anfänger in einem halben Jahr zur Beherrschung der wichtigsten Konversationsformeln und der nötigsten Grammatik. Auch zur Auffrischung vorhandener Italienischkenntnisse ist die Serie hervorragend geeignet. Die ersten dreizehn Sendungen bieten ein...
Avanti! Avanti!...
07:00
GRIPS MatheUmgekehrt-proportionale Zuordnungen Mit dem Programm „GRIPS“ vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die Prüfung zum Hauptschulabschluss und zum Quali. Die Lektionen sind praxisorientiert und zeigen im Alltag, wie das Wissen angewendet wird. Vor Ort erklären junge Hauptschullehrer in einem Lerndialog...
GRIPS Mathe...
07:15
GRIPS MatheFunktionale Zusammenhänge Mit dem Programm „GRIPS“ vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die Prüfung zum Hauptschulabschluss und zum Quali. Die Lektionen sind praxisorientiert und zeigen im Alltag, wie das Wissen angewendet wird. Vor Ort erklären junge Hauptschullehrer in einem Lerndialog...
GRIPS Mathe...
05:15
Der Geparden-ClanKampf ums Überleben Ein Monat ist vergangen, seit Chilli die Welpen von Inara weggeführt hat. Seitdem versorgt sie alle neun Jungen allein. Die zweite Folge begleitet die Geparden-Familie bei ihrem täglichen Überlebenskampf. Bei der Jagd wird Chilli vom Hauer eines Warzenschweins schwer verletzt. Versteckt in einem...
Der Geparden-Clan...
06:00
Der Geparden-ClanGemeinsam stark Die dritte Folge begleitet die Jungtiere im Alter von sechs bis zehn Monaten, in dem sie die entscheidenden Fähigkeiten lernen, um in der gnadenlosen afrikanischen Wildnis zu überleben. Ihre Mutter Chilli hat nun die wichtige Aufgabe, alle Jungtiere zu beschützen und zu ernähren und sie das Jagen...
Der Geparden-Clan...
06:45
Die RockiesÜberleben in der Wildnis Die mächtige Gebirgskette der Rocky Mountains erstreckt sich über rund 5.000 Kilometer und bietet eine Vielzahl an rauen Lebensräumen. Die erste Episode folgt mehreren tierischen Protagonisten und zeigt, mit welchen Problemen diese zu kämpfen haben. Alle haben aber eines gemeinsam: Für ihren...
Die Rockies...
06:00
Terra X Harald Lesch... und die Superkraft des Allerkleinsten Die Welt des Allerkleinsten ist die Welt der Quanten. Die heutige Technik ist ohne unser Wissen darüber nicht denkbar. In der Zukunft könnte sie unser aller Leben sogar revolutionieren. Dieses Jahr feiern wir 100 Jahre Quantenphysik. Harald Lesch erforscht ihre damalige und jetzige Bedeutung. Mit...
Terra X Harald Lesch...
06:45
Die Dinosaurier vom SüdpolEin Team junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler reist ins Herz der Antarktis, um ausgerechnet an einem der lebensfeindlichsten Orte der Welt nach Fossilien zu graben. Angetrieben vor allem von der Frage, wie all die geheimnisvollen prähistorischen Kreaturen so nah am Südpol überleben...
Die Dinosaurier vom Südpol...
06:00
Kikaninchen SchnipselweltFreundelied Freundelied
„Komm, lass uns spielen! Heute ist ein schöner Tag. Einer von ganz vielen. Ein Tag, den ich mag!“ Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen...
Kikaninchen Schnipselwelt...
Maschas Märchen
Folge 6Der Wolf und der Fuchs Der Wolf und der Fuchs
Ein Fischer will zum Eisangeln und sieht unterwegs einen Fuchs, der sich tot stellt. Der Fischer hat Mitleid mit ihm und nimmt ihn mit. Als er schläft beim Angeln einschläft, will ein Wolf ihm die Fische stehlen. Der Fuchs greift ein und erklärt dem Wolf, er könne selbst mit...
Maschas Märchen...
Mascha und der Bär
Folge 3Die Kinderlieder / Funkel, funkel, kleiner Stern Die Kinderlieder
Für die kleinen Kinder singt Mascha bekannte Kinderlieder in ihrer ganz eigenen Version.
Funkel, funkel, kleiner Stern
Träume sind wunderbar. Mascha etwa träumt von einem Schiff und dem Licht des magischen Sterns und Bär - der träumt davon, mit einer Rakete ins All zu...
Mascha und der Bär...
Mascha und der Bär
Folge 4Die Kinderlieder / Die Räder vom Bus Die Kinderlieder
Für die kleinen Kinder singt Mascha bekannte Kinderlieder in ihrer ganz eigenen Version.
Die Räder vom Bus
Mascha entdeckt so viele spannende Dinge auf der Busfahrt zu Bärs Vater! Sie stellt sich vor, wie die Räder sich immerzu drehen und die Scheibenwischer wischen. Kann sie das...
Mascha und der Bär...
Mascha und der Bär
Folge 5Die Kinderlieder / Die Uhr Die Kinderlieder
Für die kleinen Kinder singt Mascha bekannte Kinderlieder in ihrer ganz eigenen Version.
Die Uhr
Bär kocht ein leckeres Abendessen für seine Angebetete. Die Maus wird vom köstlichen Geruch wach. Um herauszufinden, was da in der Küche passiert, muss sie erstmal die Uhr erklimmen und...
Mascha und der Bär...
06:17
Kikaninchen SchnipselweltEin Schneemann aus Himbeereis Ein Schneemann aus Himbeereis
Kikaninchen trifft in der Schnipselwelt auf die Schneekönigin, die es in ihr Schloss zaubert, wo Pinguine mit Himbeereis einen Eiscremeschneemann bauen. Dann trifft Kikaninchen Richard und wärmt sich in seinem Iglu...
Kikaninchen Schnipselwelt...
Shaun das Schaf
Folge 43Schaflose Nacht Schaflose Nacht
Strömender Regen, tiefe Nacht, und ausgerechnet jetzt wird das Scheunendach undicht. Schnell müssen die Schafe bei ihren Erzrivalen im Schlamm Unterschlupf finden. Doch die Schweine sind auch in der Not eher fies als gastfreundlich. Bald tobt eine wilde Kissenschlacht. Bis Shaun...
Shaun das Schaf...
Shaun das Schaf
Folge 79Winter-Olympiade Winter-Olympiade
Der erste Schnee ist da, Shaun und seine Freunde sind begeistert! Während die Schafe sich mit Curling und Eislaufen vergnügen, erweist sich Bitzer als hervorragender Snowboarder. Und während eine wilde Schneeballschlacht tobt, fällt keinem auf, dass der Bauer in der Falle steckt:...
Shaun das Schaf...
06:30
Feuerwehrmann Sam
Folge 214Der Dino-Knochen Der Dino-Knochen
Die Pontypandy-Pfadfinder wollen ihr Dinosaurier-Abzeichen machen. Unter Trevors Aufsicht suchen sie nach Versteinerungen. Peter entdeckt tatsächlich den Knochen eines Diplodocus. Doch dann kommt Gareth mit Buddler vorbei. Der Hund schnappt sich das Fossil und rennt davon. Beim...
Feuerwehrmann Sam...
Feuerwehrmann Sam
Folge 149Meeresschildkröte in Not Meeresschildkröte in Not
Bei der „Aktion Saubere See“ soll Plastikmüll aus der Bucht eingesammelt werden. Dabei entdecken Hannah und Norman eine seltene Meeresschildkröte. Die zwei Kinder streiten sich, wer das Tier durch Joes neues Super-Fernglas „Fenglasomat 2000“ beobachten darf. Dabei fällt das...
Feuerwehrmann Sam...
06:55
Die Sendung mit dem ElefantenWeihnachten mit Timmy Weihnachten mit Timmy
Die Welt ist elefantastisch - Augen auf und mitgemacht! Der kleine blaue Elefant und seine Freunde präsentieren Geschichten zum Entdecken, Staunen und Mitlachen - extra für kleine Kinder.
In der „Sendung mit dem Elefanten“ feiern Timmy und seine Freunde heute Weihnachten. Alle...
Die Sendung mit dem Elefanten...
07:19
Kikaninchen SchnipselweltBesuch in der Maulwurfshöhle Besuch in der Maulwurfshöhle
Kikaninchen besucht den Maulwurf und vergrößert ungewollt sein Wohnzimmer. Naja, so hat man mehr Platz für ein Picknick mit den Mäusenachbarn....
Kikaninchen Schnipselwelt...
Pettersson und Findus
Folge 22Ein komischer Briefträger Ein komischer Briefträger
Tatsächlich ist am nächsten Morgen Findus‘ Wunschzettel weg. Findus entdeckt sogar Fußspuren bei der Schneelaterne und geht ihnen nach. Plötzlich reißt ihn eine Lawine den Berg hinunter und rollt ihn mitten in den Wald. Hier hört Findus Hilferufe und entdeckt einen winzig...
Pettersson und Findus...
Book Club - Das Beste kommt nochVivian, Diane, Carol und Sharon verbindet eine innige Freundschaft und ihre Leidenschaft zu Büchern. Seit mehr als 30 Jahren treffen sich die vier regelmäßig, um über ein aktuelles Werk zu sprechen.
Bei ein paar Gläsern Wein geht es in der launigen Runde auch um die großen und kleinen Dinge des...
Book Club - Das Beste kommt noch...
Apple HillsDie Frühstücksblöcke von Herrn Zement Das Betongeschäft läuft schlecht, also beschließt Herr Zement, stattdessen zuckerhaltige Cerealien zu verkaufen. Doch schon bald sind alle Kinder in Apple Hills so süchtig nach Zucker, dass ihm dieser ausgeht. Als er beginnt, etwas Beton in seine Cerealien zu mischen, geraten die Dinge aus dem...
Apple Hills...
Apple HillsStiefvaters Donnerschlag Powders Stiefvater prahlt damit, dass er einmal den weltbesten Schlagmann im Baseball geschlagen hat. In Wirklichkeit kann er überhaupt keinen Ball treffen. Aber als Trafalgar und Powder ihn für das jährliche Baseballturnier anmelden, muss er heimlich nachts...
Apple Hills...
Apple HillsEin Gewinnlos, bitte! Beim jährlichen Apple Hills Festival wollen einige Kriminelle alle Lose für die große Goldene-Apfel-Lotterie stehlen, um den Hauptpreis zu gewinnen. Aber Trafalgar und Powder sind ihnen dicht auf den Fersen, und so geht die wilde Verfolgungsjagd durch alle Fahrgeschäfte...
Apple Hills...
Apple HillsDer lustige Onkel Knut Trafalgars Großmutter feiert ihren 90. Geburtstag, aber Onkel Knut findet, dass die Party etwas mehr Spannung braucht. Also zündet er jede Menge Feuerwerkskörper. Alle Kinder finden das sehr lustig, bis er sie auf einer riesigen Neujahrsrakete davonfliegen lassen...
Apple Hills...
Apple HillsPapierflieger Der neue Trend unter den Kindern in Apple Hills ist das Werfen von Papierfliegern. Da die Mädchen jedoch den Hügel haben wollen, den Trafalgar und Powder als Startbahn nutzen, beschließen sie, die Sache mit einem Wettbewerb zu klären. Wer kann am besten den Papierflieger...
Apple Hills...
Die zehn GeboteDer ägyptische Prinz Moses wächst unter der Obhut des allmächtigen Pharao auf. Der weise Herrscher ahnt nicht, dass der geliebte Zögling in Wirklichkeit das Kind versklavter Israeliten ist und zieht ihn sogar seinem leiblichen Sohn Ramses vor. Als Moses von seiner Verlobten Nefretiri das Geheimnis...
Die zehn Gebote...
04:10bis 05:40
Stenzels BescherungVolkmar Stenzel ist ein Filialleiter, wie er im Buche steht: korrekt, verantwortungsbewusst und immer für seine Kundschaft da. Als ihm der chinesische Konzern, der seine in Frankfurt ansässige Bank gerade geschluckt hat, den jungen Karrieristen Tutz zur Abwicklung „seiner“ Filiale schickt, begehrt...
Stenzels Bescherung...
05:40
Weihnachten in der Comedy-ScheuneWenn die Nasen vom Glühwein heller leuchten als die Kerzen am Adventskranz, wenn Christbaumkugeln zum Leben erwachen und die schwäbische Hausfrau zum Weihnachtsengel wird, dann kann das alles nur eines bedeuten: Es ist Weihnachten und in einer extra langen Spezialausgabe laden die Stars dieser...
Weihnachten in der Comedy-Scheune...
05:55
06:00
06:25
Nashorn, Zebra & CoSeelöwin Molly ist normalerweise ganz zutraulich, aber neuerdings mag sie lieber allein sein - Tierpfleger Helmut Kern weiß genau warum. Südamerikanische Azara-Agutis nagen für ihr Leben gern, da muss Tierpflegerin Steffi sich etwas einfallen lassen. Anja nimmt sich Zeit für ihre Tiere: Striegeln...
Nashorn, Zebra & Co...
07:15
Tele-Gym
Folge 3Aktiv & beweglich mit 60+ Bewegung ist die beste Möglichkeit, ein gesundes und selbstständiges Leben bis ins hohe Alter zu führen. Ohne Bewegung lassen wichtige Funktionen nach, die Muskeln werden schwächer, die Gelenke unbeweglicher, der Gleichgewichtssinn schwindet. Schuld ist nicht allein der Alterungsprozess, sondern...
Tele-Gym...
05:10
Friso sucht die FreiheitLeben im Wald Es ist ein kleines Dorf, das Manni in den Wald baut und wo er seine Freiheit auslebt. Doch wie genau wird man eigentlich frei? Genau das will hr-Reporter Friso Richter herausfinden. Mit seinem Motorrad begibt er sich auf einen Roadtrip durch Hessen, um die Menschen zu finden, die ihre persönliche...
Friso sucht die Freiheit...
05:55
Friso sucht die Freiheitdie Jesus Biker Ein Roadtrip mit Gott, Harley Davidson und der Frage: Macht Glaube wirklich frei? hr-Reporter Friso Richter geht mit seinem Motorrad auf Tour mit den „Jesus Bikern“, um sich auf die Suche nach der Freiheit zu machen. Er will wissen: Wie kann ein jeder von uns sie tatsächlich finden? Dafür begleitet...
Friso sucht die Freiheit...
06:35
Pohlmann und die Zeit der WünscheIm Leben des Architekten Tom Pohlmann ist alles bis ins Detail optimiert. Selbst an seiner Schwäche, der panischen Angst, vor Menschen zu sprechen, arbeitet er mithilfe einer Psychologie-App - parallel zu seinem morgendlichen Sportprogramm. Ganz anders fühlt sich der chaotische Alltag von Sarah...
Pohlmann und die Zeit der Wünsche...
Morgen fällt die Schule ausSeit er seinen Mitschülern garantiert hat, jede Woche einen neuen Schulstreich auszuhecken, muss Pepe Nietnagel seine grauen Zellen gehörig anstrengen. Immerhin hat er einen Ruf als größter Paukerschreck seines Gymnasiums zu verlieren. Aber Pepe wäre nicht Pepe, wenn ihm nicht immer wieder eine...
Morgen fällt die Schule aus...
Betragen ungenügend!Pepe Nietnagel und seine Freunde können es sich zwar kaum vorstellen, aber auch ihr penibler Schuldirektor Dr. Taft war mal jung. Und tatsächlich gebärdete er sich damals kaum weniger lümmelhaft als Pepe und die anderen Schüler der Klasse 13a. Je älter er wird, desto öfter erinnert Taft sich an...
Betragen ungenügend!...