TV Programm am Mittwoch, 13.8. ab 22:00 Uhr von TVinfo - sehen, was läuft

Wie schützen wir unsere Städte vor dem Hitzekollaps? Aufgeheizter Asphalt und Beton werden zunehmend zum Problem in deutschen Städten. Die Lösung für das Hitze-Problem ist klar: Bis zu zehn Grad können Bäume die Betonflächen der Stadt herunterkühlen. Ob Unternehmen mit großen Werksgeländen, Schulhöfe, Parkplätze - die „ARD Story“ zeigt, wie wir... Zugepflastert!

Lehrerin mit Herz und Hoffnung Julia ist Konrektorin an einer Realschule Plus in Idar-Oberstein und Lehrerin einer „KoA“-Klasse. „KoA“ steht für „Keine/r ohne Abschluss“ und ist das rheinland-pfälzische Modell, um möglichst vielen Schulabgänger:innen doch noch einen Schulabschluss und damit den Start in einen Beruf zu... Echtes Leben

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und... heute journal

Das „auslandsjournal“ - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten. Die ZDF-Korrespondenten erklären die Welt. Pointierte Analyse, persönliche Erzählweise, anspruchsvolle Geschichten und die Vielfalt der Beitragsformen prägen das „auslandsjournal“. In der Rubrik... auslandsjournal

„Die Spur“ ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert Missstände und spürt Verantwortliche auf. Die Reporter recherchieren investigativ vor Ort und digital mit Mitteln der forensischen Datenanalyse. Sie berichten über Ungerechtigkeiten, suchen nach... Die Spur

Free-TV-Premiere Ein kleines Mädchen aus einer Familie in der kanadischen Provinz wird zu einem der größten Popstars aller Zeiten. Aline entwickelt sich vom hässlichen Entchen mit Vampirzähnen zum Superstar. Aline Dieu, jüngstes von 14 Kindern, erlebt einen kometenhaften Aufstieg. „Aline - The... Aline - The Voice of Love

Folge #15.08 Jetzt wird es ernst! Die Zeit in Südafrika neigt sich dem Ende zu. Aus diesem Grund wollen die Bachelors noch einmal auf eine besondere Art mit den Ladies auf Tuchfühlung gehen: Es wird sinnlich und pikant! Außerdem bekommen Felix und Martin Unterstützung von Daheim. Familie und Freunde nehmen die... Die Bachelors

Aktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale, spektakuläre Studioaktionen und fesselnde Reportagen - das alles zieht ‘stern TV‘-Moderator Steffen Hallaschka live aus der Wundertüte des deutschen... stern TV

Das Blaue vom Himmel Auf einer Müllkippe soll das Gemeindezentrum einer Freikirche entstehen. Plötzlich fängt es an zu regnen, doch es fallen nicht nur Wassertropfen vom Himmel, sondern auch tote, blaue Möwen. Eine der Möwen hat Leichenteile im Schnabel. Das eilig herbeigerufene FBI und die Spezialisten vom... Bones - Die Knochenjägerin

Große Krieger und der kleine Tote Booth und Brennan werden zu einem Tatort gerufen. Leider fehlt dem Opfer der Kopf, dennoch möchte Booth die Arbeiten beschleunigen, um sich privaten Dingen zuzuwenden. Sein Sohn Parker kommt nach einem längeren Auslandsaufenthalt nach Washington zurück und wird seine kleine Schwester Christine... Bones - Die Knochenjägerin

Der Senator im Straßenmüll Als eine Straßenkehrmaschine ins Stocken gerät und die Mitarbeiter nach dem Problem suchen wollen, verschlägt es ihnen die Sprache: Im Bürstenwerk befinden sich menschliche Überreste. Die Mitarbeiter des Jeffersonian versuchen in akribischer Kleinarbeit, die Überreste zusammenzusetzen. Eine... Bones - Die Knochenjägerin

Das tägliche Nachrichtenmagazin des ORF-Fernsehens. Von Montag bis Freitag liefert „ZIB 2“ einen Überblick über die Ereignisse des Tages und bietet dabei vor allem vertiefende... ZIB 2

Eine Einkaufsstraße wird gesperrt, mitten in der Nacht. Autos werden umgeleitet. Auch ein Streifenwagen. Kein Problem. Eigentlich. Doch an diesem Tag sitzt Harry Tönnies in dem Wagen - der sofort ahnt, dass die Sperrung nicht angemeldet ist. Er fährt rechts ran und verlangt Auskunft vom „Mann vom... Nachtschicht - Cash & Carry

Mit Hits wie „Unchain My Heart“, „You Are So Beautiful“ und „You Can Leave Your Hat On“ wurde Joe Cocker schon zu Lebzeiten zur Legende. Seine Stimme und sein außergewöhnliches Talent begeisterten Millionen Menschen über fünf Jahrzehnte hinweg. Mitte der 1970er Jahre fiel Cocker jedoch in ein... Joe Cocker - Mad Dog with Soul

Herrscherin über Dance-Punk, Königin des Queertums und Regentin der „amazing Fat-Auntiness“: Die Band Gossip hat den Sound der 2000er und 2010er Jahre nachhaltig geprägt. Durch ihre Frontfrau Beth Ditto - die auch als Model, Modedesignerin, Schauspielerin und Aktivistin arbeitet - hat die Band... Gossip - Wie eine Band die Nuller Jahre umkrempelte

Neue Nationalgalerie Berlin In dieser Episode verschmelzen Riot-Grrrl-Sounds mit feministischer Kunst. Die markante Stimme von Gossip-Sängerin Beth Ditto widmet sich in der Neuen Nationalgalerie Berlin auch Werken von Lucy Raven, Yoko Ono, Carolee Schneemann und Gerhard Richter. Lange war es still um die Band Gossip. Nach der... Gossip - Sounds Like Art

Das kleine Schwarze Die Beerdigung von John „Big“ Preston steht an. Während des Gottesdienstes fallen Johns Sekretärin Gloria und eine alte Freundin namens Susan-Sharon besonders auf. Charlotte ist komplett durch den Wind, weil sie sich die Schuld an Johns Tod gibt. Hätte sie Carrie nicht zu dem Konzertbesuch... And Just Like That...

Wenn du in Rom bist... John hat testamentarisch verfügt, dass seine Ex-Frau Natasha eine Million Dollar erbt. Als Carrie davon erfährt, vermutet sie, dass die beiden bis zuletzt noch engen Kontakt hatten, aber Natasha bestreitet das. Carrie findet Ablenkung im Podcast, an dem sie nun doch wieder teilnimmt. Charlotte wird... And Just Like That...

Einige meiner besten Freunde... Die niedergeschlagene Carrie engagiert die Maklerin Seema Patel für den Verkauf ihrer Eigentumswohnung in der Fifth Avenue. Sie will in ihre alte Wohnung zurückziehen, wo sie bereits Johns Asche gelagert hat. Charlotte strebt nach einer Freundschaft mit einem sozial prominenten afroamerikanischen... And Just Like That...

Hüfte vs. Heels Charlotte kümmert sich um Carrie, die sich von ihrer Hüftoperation erholen muss. Eher nebenbei erfährt Charlotte, dass sich ihre Tochter Rose inzwischen als nichtbinär geoutet hat und sich nun Rock nennt. Da Charlotte und Harry nicht wissen, wie sie damit umgehen sollen, wenden sie sich an... And Just Like That...

König ohne Langeweile Tony Beets hat sich in Nordamerika mit Ehrgeiz, Zielstrebigkeit und Ausdauer ein eigenes Reich aufgebaut. Der „König des Klondike“ arbeitet zwölf bis dreizehn Stunden am Tag. Er leitet zwei Betriebe, schaut Neueinsteigern auf die Finger und rettet verunglückte Fahrzeuge. Der Goldgräber stellt hohe... Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska

Kleiner Bagger, große Hoffnung Der Goldpreis steigt und die Ausbeute am Duncan Creek kann sich bis dato sehen lassen. Aber die Wasserlizenz läuft in wenigen Monaten ab und es gibt keine Garantie, dass sie erneuert wird. Deshalb muss sich Rick Ness nach potenziellen Alternativen umsehen. Der Gold-Finger-Claim lockt mit... Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska

DMAXNews 13.08.2025... DMAX News

Minenboss für einen Tag Vorarbeiter Mitch Blaschke vertritt seinen Boss Parker Schnabel. Damit ist er für ein 3800 Hektar großes Imperium verantwortlich, in dem rund um die Uhr gearbeitet wird. Drei Waschanlagen müssen permanent mit Schürfmaterial und Wasser versorgt werden. Das klappt nur in der Theorie völlig... Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska

Auric Goldfinger ist einer der reichsten Männer der Welt. Geldgier und Größenwahn sind seine hervorstechendsten Charaktereigenschaften. Der Britische Geheimdienst vermutet, dass dieser millionenschwere Schurke hinter den Schmuggelgeschäften steckt, die die Goldschätze des Empires zusehends... James Bond 007 - Goldfinger

Die beiden Detectives Murtaugh und Riggs ahnen nichts Böses, als plötzlich ein offensichtlich Geistesgestörter mit einem Flammenwerfer an einer Tankstelle herum fuchtelt. Gleich nebenan steht ein voller Tanklastzug. Zwischen den beiden ungleichen Partnern kommt es zum Streit, wer denn nun Hilfe... Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf

ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage... Nachrichten

Themen: + Perfekte Werbung - Die Geheimnisse der Foodstylisten + Alarm in der Küche - die größte bestellbare Lasagne + Das schnellste Supercar - Prototyp Test + Süßigkeiten ohne Rohrzucker und Süßungsmittel + Der härteste Topf der Welt + US-Quarter-Herstellung und was „Made by Germany“ damit zu tun... ntv Wissen

ntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage... Nachrichten

Die „Telebörse“ präsentiert die wichtigsten Wirtschafts- und Finanznachrichten des Tages, ordnet sie für die Zuschauer ein und liefert Erklärungen. Zu Wort kommen dabei sowohl Verbraucher als auch relevante Experten - vom Startup-Gründer bis zum Vorstandschef. Die aktuellsten Entwicklungen an den... Telebörse

Folge #08.05 Die Archäologin Kathleen Nichol erforscht auf Sardinien burgenähnliche Gebäude, die in der Bronzezeit errichtet wurden. Wer diese frühen Baumeister waren, ist ebenso unbekannt, wie was aus ihnen wurde. Das ganze Volk muss irgendwie verschwunden sein. In einem Vorort von Philadelphia, Pennsylvania,... Rätselhafte Phänomene

Clüver und der König von Sylt Hauptkommissar Clüver bekommt es mit der Erpressung eines wirklich gewichtigen Gegners zu tun. Wilfried König ist schwerreicher Unternehmer, Kunstsammler und Bürgervorsteher der Gemeinde Sylt. Doch König hat ein riesiges Problem: Als er abends von einer Gemeinderatssitzung nach Hause kommt, findet... Nord Nord Mord

Der abtrünnige General Bison hat 63 Mitarbeiter einer Hilfsorganisation als Geiseln genommen, um ein Lösegeld zu erpressen. Oberst Guile soll den wahnsinnig gewordenen General ausschalten. Doch dann ziehen die Allied Nations Guile von dem Fall ab und erklären sich bereit, das Lösegeld zu zahlen.... Street Fighter - Die entscheidende Schlacht

Weihnachtsspecial Es ist die Woche vor Weihnachten, und Sidney ist mit Gottesdiensten, Weihnachtsliedern und der Kirchenkrippe beschäftigt. Doch ein vermisster Bräutigam bei einer Winterhochzeit zieht Sidney und seinen besten Freund Geordie in einen undurchsichtigen Fall hinein, in dem es um einen Stripclub, einen... Grantchester

Sidney denkt sich nichts bei einem toten Vogel, den er im Pfarrhaus findet. Aber als weitere tote Vögel an den Schauplätzen zweier aktueller Todesfälle gefunden werden, beginnt er sich Sorgen zu machen. Hat ihn seine heimliche Beziehung zu Amanda zur Zielscheibe gemacht? Und was hat das alles mit... Grantchester

Ein lokales Cricketspiel bringt das Dorf zusammen, aber durch einen Streit zwischen dem Kapitän und dem neuen pakistanischen Schlagmann gleichzeitig Spannungen an die Oberfläche. Als eine offensichtliche Lebensmittelvergiftung durch Arsen das Team in die Knie zwingt, ist es nur der neue Schlagmann,... Grantchester

Egal ob Joghurt, Pizza oder Energy-Drink - Lebensmittel mit zugesetztem Protein liegen im Trend. Schwarz verpackt und oft von Fitness-Influencern präsentiert, werden sie als Teil eines gesunden Lebensstils beworben. Besonders bei der körperbewussten jungen Generation kommen die Produkte gut an.... Die Protein-Lüge

Fettpölsterchen auf Rippen und Hüfte stören uns besonders im Frühjahr und Sommer enorm. Doch wer die eigenen Körperrundungen optimieren will, sollte vorsichtig sein. Denn Körperfett ist überlebenswichtig: es polstert unsere Organe und Gelenke gegen Stöße ab, ist Energiereserve und wichtig für... Superstoff Fett - Wie viel Körperfett ist ideal?

Die Eibe... Vom Ahorn bis zur Zwiebel

DW‘s The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours. Join our Chief News Anchor Brent Goff as he puts the day‘s events into context and discusses them with experts and correspondents in the... The Day - News in Review

Jimi Hendrix Große Musiklegenden vereint nicht nur außergewöhnliches Talent, sondern auch ein Hang zur Selbstzerstörung. Ihr Tod macht sie unsterblich. Die Reihe schildert ihre Lebensgeschichten - und die Ereignisse rund um ihr tragisches Ende. Jimi Hendrix ist einer der größten Rock-Gitarristen des 20.... The Day the Rock Star Died

Janis Joplin Janis Joplin, die Rebellin der Rockmusik. Mit ihrer Reibeisenstimme prägt sie den Soundtrack der Hippie-Zeit. Doch ihr exzessiver Lebensstil wird ihr zum Verhängnis. Mit 27 stirbt sie an einer Überdosis... The Day the Rock Star Died

Jim Morrison Als Sänger von „The Doors“ wird Jim Morrison zur Kultfigur. Er gilt als der ultimative Rockstar. Die Umstände seines frühen Todes geben bis heute Rätsel auf. Mit nur 27 Jahren stirbt er an Herzversagen in Paris. Oder war es eine... The Day the Rock Star Died

Michael Hutchence INXS-Sänger Michael Hutchence ist einer der größten Rockstars der 1990er-Jahre. Seine Drogengeschichten und Liebesaffären bringen ihn immer wieder in die Schlagzeilen. Bis er 1997 erhängt in seinem Hotelzimmer gefunden... The Day the Rock Star Died

Whitney Houston Sie ist die Frau mit der Drei-Oktaven-Stimme: Bis heute gilt Whitney Houston als eine der bedeutendsten Rock- und Soul-Künstlerinnen aller Zeiten. Doch hinter Glanz und Glamour verbergen sich dunkle... The Day the Rock Star Died

Naturwälder bestehen nicht nur aus Bäumen. Tiere, Pilze und Insekten sind wichtige Bestandteile des Ökosystems. Können die Wälder den Klimawandel und das Artensterben aufhalten? Der Ökologe Tom Crowther erforscht zusammen mit internationalen Experten die Wälder der Erde. Diese haben bei der... Hoffnungsträger Wald - Können Bäume das Klima retten?

Sind wir alle unfreiwillige Teilnehmer eines globalen unkontrollierten Experiments mit unserer Gesundheit? Dies zumindest meinen angesehene Forscher in aller Welt. Während Plastik im Laufe der Jahre immer mehr Einzug in unser Leben gehalten hat, kam es parallel zu einer unerklärlichen Zunahme einer... Krank durch Plastik?

Highlights... Trail: UTMB World Series in Eiger

2. Etappe der Männer... Radsport: Dänemark-Rundfahrt

Zwischen 21 Uhr und 6 Uhr legt KiKA eine Sendepause... Sendeschluss

Gardasee - Wo ALLE Urlaub machen „Der Gardasee, das ist mein Herz. Ich liebe es, morgens auf dem Wasser zu sein, wenn die Sonne aufgeht, der See ruhig ist und ich ganz allein hier bin“, sagt Alberto Rania. Er ist der einzige Fischer, der im Norden des Sees noch geblieben ist. Rania kann gut verstehen, dass es so viele Deutsche... Kritisch Reisen

Ein einzigartiges Experiment startet: 122 Menschen in Deutschland erhalten drei Jahre lang monatlich 1.200 Euro - bedingungslos. Was machen sie mit dieser neuen finanziellen Freiheit? Während fünf glückliche Gewinner unter strenger wissenschaftlicher Beobachtung in die Zukunft starten, freuen sich... Der große Traum - Geld für alle

Die Ballade von Cenk und Valerie Cenk Batus letzter Auftrag führt ihn hinter die Kulissen der Finanzwelt. Er ist Teil einer konzertierten Aktion der Regierung um den neuen Bundeskanzler Grasshoff. Bei dieser wurden mehrere verdeckte Ermittler in Banken geschleust mit dem Ziel, illegale Finanzgeschäfte aufzudecken und konkrete... Tatort

Der Tommy Svensson der Väter In der Kinderwunsch-Klinik verkündet Dr. Lindgren, dass Olas Spermaqualität sehr schlecht ist und schlägt dem Paar eine Samenspende vor. Ola flüchtet aus der Klinik und nach kurzem Streit gehen Hilma und Ola beide ihrer Wege. Hilma spielt Badminton mit ihrer Freundin Zora, die ihr einen heimlichen... Everyone but us

Spender-Tinder Hilma und Ola diskutieren über die Punkte, die bei der Auswahl fremden Spermas wichtig sind. Sie gehen gemeinsam zum Gesundheitsamt und haben ein Gespräch mit dem dortigen Berater. Er teilt ihnen mit, dass es bei ihnen keine Fotos und Daten von den Spendern zu sehen gibt, außerdem die Wartezeiten... Everyone but us

Abstimmen auf meinSWR.de Sommerzeit ist Krimizeit - auch für die beliebteste Krimiserie der deutschen Fernsehzuschauer:innen: Der SWR Fernsehen holt im August 2025 die besten „Tatorte“ aus dem Südwesten ins Programm. Dabei entscheidet das Publikum, welcher Krimi gezeigt wird. Auf „meinSWR.de“ kann man bis kurz vor der... SWR Wunsch-Tatort

Gefährliche Wanzen In dieser Folge verschwinden aus dem Atomreaktor in Karlsruhe immer wieder geheime Konstruktionspläne und andere Unterlagen. In den Laboratorien und den Büros einer Ölraffinerie werden Wanzen entdeckt. Zunächst vermutet man militärische Spionage, doch dann entdeckt Kommissar Lutz, dass es sich um... Tatort

Mit lustigen Geschichten über das Verhältnis von Mann und Frau begeistert Mario Barth seit Jahren seine Fans. Im XXL-Quizstudio misst er sich mit dem ebenfalls schlagfertigen und nicht minder erfolgreichen Comedian Atze Schröder, fordert ihn mit der unverkennbaren Berliner Schnauze zum Wettraten.... Wer weiß denn sowas XXL

1948 schenkte die französische Chanson-Ikone Édith Piaf dem Chansonnier Charles Aznavour eine Paillard-Bolex-Kamera, die er sein Leben lang behielt. Bis 1982 drehte Aznavour, der am 22. Mai 2024 seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte, unzählige Stunden Bildmaterial wie für ein sehr persönliches... Aznavour by Charles

Die ältere Frau, die unter einem Kindheitstrauma leidet, hat wieder akute Suizidgedanken. Das Team reagiert und die Psychologin beginnt, mit der Patientin an ihrem Trauma zu arbeiten. Gleichzeitig entwickeln sie gemeinsam eine Strategie, wie sie mit Suizidgedanken umgehen kann. Auch andere... Akutstation Psychiatrie - Gefangen im Trauma

Seniorinnen gegen Schweizer Klimapolitik „Das ist ein Meilenstein“, jubelt Rita Schirmer. „Klimaschutz ist ein Menschenrecht“. Sie und ihr Verein „KlimaSeniorinnen“ waren vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gezogen. Ihre Klage: Die Schweizer Regierung bekämpfe den Klimawandel nicht ausreichend. Neun Jahre hatten die... Re:

Samuel freut sich auf das Baby mit Saba , die von seiner Familie überschwänglich herzlich aufgenommen wird. Ihre Schwiegermutter Mimi entführt die Schwangere zu einem Ausflug. Was wie eine spontane Idee aussieht, folgt jedoch einem Plan. Wenig begeistert erkennt Saba, was von ihr erwartet wird:... Die Zweiflers

Sei meine Nummer Eins Jetzt kein Risiko: Desillusioniert schreibt Jake lieber über Motorraddiebstähle statt über die Yakuza. Aus dem Gefängnis kehrt Hayama (Yôsuke Kubozuka), der Stellvertreter des „Oyabun“, zu den Chihara-kai zurück. Sato sieht es nicht gern, dass sein jüngerer Bruder Kaito wie er ein Gangster werden... Tokyo Vice

Ein ehrenwertes Haus Es ist ein ungewöhnlicher Fall, zu dem Ehrlicher und Kain gerufen werden. In einem ganz normalen gutbürgerlichen Dresdener Mietshaus wird der Musiker Steiner tot in seiner Badewanne aufgefunden. Selbstmord? Ehrlicher und Kain ermitteln, wissen bald, dass es Mord war und kommen allmählich hinter das... Tatort

Wir befriedigen eure dunkelsten Gelüste mit einer neuen Folge vom Gipfeltreffen, dem Idiotentest unter den Comedy-Shows. Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König erklären euch diesmal, wie sich der Verschleiß des Ruhms anfühlt, wann die Müllabfuhr kommt und wie weit Kannibalen fliegen... Das Gipfeltreffen

Die Mauer war Fundament und Bollwerk des Ministeriums für Staatssicherheit. Sie war für den Geheimdienst existenziell, und ohne die Staatssicherheit wiederum nur hässlicher Beton. Die Dokumentation „Mielke und die Mauer“ erzählt die Geschichte einer symbiotischen Beziehung aus einer... Mielke und die Mauer - Innenansichten der Staatssicherheit

Raus aus der übervollen Stadt und endlich auf dem Land sein Glück finden. Unabhängig, frei und ohne Zeitdruck. Ganz bei sich, inmitten der heilenden Natur und mit Frühstückseiern von den eigenen glücklichen Hühnern auf dem Tisch. Endlich richtig leben. Aber wie ist denn nun das richtige Leben, wie... Von Bienen und Blumen

Die Ex-Flamme(The ego boost) Jim trifft seine alte Freundin Victoria wieder, die sehr attraktiv und sehr nett ist, und gleich heftig mit ihm zu Flirten beginnt. Für Jims Ego ist das natürlich prächtig, und sogar die erwartete Schelte von Cheryl bleibt aus. Doch das Glück ist nur von kurzer Dauer: Als Victoria erfährt, dass Jim... Immer wieder Jim

Der Yoga-Bär(The yoga bear) Cheryl ist begeistert von ihrem Yoga-Unterricht und würde am liebsten drei Mal die Woche hingehen. Jim schwant Übles: eifersüchtig macht er sich auch ins Yoga-Zentrum auf, um ihren Lehrer gleich mal aus der Nähe zu beäugen. Doch was keiner erwartet hätte - Jim ist begeistert vom Yoga und macht bald... Immer wieder Jim

Frauenpower(Up Your Alley) Familie Taylor verbringt einen Nachmittag im Bowling-Center. Während die Kinder sich sofort an die Videospiele machen, spielen Tim und Jill gegeneinander Bowling. Zu ihrer beider Überraschung wirft Jill einen Strike nach dem anderen und Tims Ansehen als Spitzenbowler ist in Gefahr. Erst Recht, als... Hör‘ mal, wer da hämmert

Auch Machos werden älter(For Whom The Belch Tolls) Jill und Tim haben einen gemütlichen Abend mit der Familie geplant, als Tims Kumpel Stu auftaucht und mit Tim einen draufmachen will. Er benimmt sich völlig daneben und sein Machogehabe geht der Familie gehörig auf die Nerven. Als er Tim überreden will, mit ein paar Jungs weiter um die Häuser zu... Hör‘ mal, wer da hämmert

Brett vorm Kopf(Forever Jung) Jills alte Freundin Karen kommt zu Besuch und Tim ist alles andere als begeistert, denn Karen ist eine knallharte Feministin. Es kommt zum Streit zwischen den beiden und als Tim sich dummerweise auch noch versehentlich seinen Kopf mit Superkleber an einem Brett festklebt, scheint eine Versöhnung... Hör‘ mal, wer da hämmert