TV Programm am Sonntag, 23.3. ab 22:00 Uhr
21:45bis 23:20

23:20
23:40
21:45bis 22:15

heute journalInformativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und...
heute journal...
22:15Serie

Mord im MittsommerMadeleine(Nach den Charakteren von Viveca Sten) Free-TV-Premiere
Alexander hat den Bombenanschlag auf das Polizeirevier überlebt und erholt sich nun in einer Rehaklinik. Doch dort passiert in seiner unmittelbaren Nähe ein schweres Verbrechen.
Die Künstlerin Madeleine wird ermordet in ihrem Bett aufgefunden. Fingerabdrücke am Tatort deuten auf...
Mord im Mittsommer...
23:45
20:15bis 00:00
UEFA Nations League
Folge 4 Staffel: 1Deutschland - Italien Im Jahr 2006 bezeichnete der damalige Bundestrainer Jürgen Klinsmann das Dortmunder Westfalenstadion als „unser Lieblingsstadion“. Tatsächlich hält das DFB-Team in Dortmund eine beeindruckende Bilanz von 18 Siegen aus 21 Spielen. Die einzige Niederlage? Ausgerechnet das bittere Ausscheiden im...
UEFA Nations League...
Kingsman: The Secret ServiceMitreißende Action-Komödie mit Oscar-Preisträger Colin Firth: Der Brite Harry Hart ist ein Agent der geheimen und regierungsunabhängigen Kingsman. Eines Tages trifft er auf Eggsy, dessen Vater einst ebenfalls Mitglied der Kingsman war. Er nimmt den jungen Mann bei sich auf und schleust ihn in das...
Kingsman: The Secret Service...
Blackhat - Außer KontrolleChris Hemsworth zeigt in diesem Action-Thriller vollen Körpereinsatz: In einem Atomkraftwerk in Hongkong kommt es zu einer Explosion, und an der Börse geschehen unerklärliche Kursveränderungen. Schnell wird klar: Hier sind kriminelle Hacker am Werk, und sie haben gerade erst angefangen. Das FBI...
Blackhat - Außer Kontrolle...
20:15bis 22:35
FILM

Ein ganzes halbes Jahr„Ein ganzes halbes Jahr“ - nach dem Besteller von Jojo Moyes: Das Leben des abenteuerlustigen Will hat sich schlagartig geändert, als er nach einem Unfall querschnittsgelähmt im Rollstuhl landete. Diesen Schicksalsschlag kann er bis heute nicht ertragen und blickt immer wieder wehmütig in seine...
Ein ganzes halbes Jahr...
22:35FILM

Ocean‘s 8Das weibliche Starensemble rund um Sandra Bullock plant im Ableger der erfolgreichen „Ocean‘s“-Trilogie einen gewagten Coup: Nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis wendet sich Debbie, Danny Oceans jüngere Schwester, an ihre frühere Partnerin Lou. Sie hat es auf ein sündhaft teures Collier...
Ocean‘s 8...
20:15bis 23:40

Mälzer und Henssler liefern ab!Nachdem sich Steffen Henssler im letzten Duell Tim Mälzer geschlagen geben musste, heißt es nun in der Gesamtwertung: Gleichstand bei „Mälzer und Henssler liefern ab!“. Es steht 3:3. Damit sind die Voraussetzungen für dieses siebte Duell für die beiden Kontrahenten exakt gleich.
Auch dieses Mal...
Mälzer und Henssler liefern ab!...
23:40
Prominent!Das Promi-Magazin wirft einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentiert humorvoll Neuigkeiten und kleine...
Prominent!...
21:45bis 23:15

Als meine Frau mein Chef wurde ...Ein Angebot aus heiterem Himmel: Hanna, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Martin bei einer Hamburger Werft beschäftigt ist, soll zur stellvertretenden Geschäftsführerin befördert werden.
Begeistert nimmt sie den Job an und ist sich zunächst nicht bewusst, in welchen Zwiespalt sie damit gerät. Denn...
Als meine Frau mein Chef wurde ......
23:15FILM

Manhunter - Roter DracheEin geistesgestörter Serienmörder treibt unerkannt sein Unwesen. Die entscheidende Spur findet ein Ex-Ermittler, der sich in die Abgründe seelischer Verirrungen versetzen kann.
Regisseur Michael Mann wagt einen Blick in die dunkelsten Facetten der menschlichen Seele, der dem Publikum das Gefühl...
Manhunter - Roter Drache...
21:50bis 23:20

Ich bin Steve McQueen„I live for myself and I answer to nobody.“ - Steve McQueen (1930-1980) zählt zu den markantesten Hollywoodschauspielern aller Zeiten, ein Leinwandstar mit kernig-männlicher Erscheinung, Sexappeal und Ausstrahlungskraft. Aus dem schwer erziehbaren Jungen und kleinstadtkriminellen Jugendlichen wurde...
Ich bin Steve McQueen...
23:20
Schwerpunkt: Pierre Boulez zum 100. GeburtstagPierre Boulez, geboren am 26. März 1925 in Montbrison im französischen Departement Loire, war eine Schlüsselfigur des Musiklebens im 20. Jahrhundert. Mit seinen Kompositionen, aber auch als Autor, Lehrer und Fürsprecher zeitgenössischer Musik hat er einen entscheidenden Beitrag für die Entwicklung der Musik im 20. Jahrhundert geleistet. ARTE feiert den Maestro mit einer Reihe von Sendungen, allen voran mit einem Porträt von Thomas von Steinaecker und Konzerten mit Werken von Pierre Boulez oder unter seiner musikalischen Leitung....
Schwerpunkt: Pierre Boulez zum 100. Geburtstag...
23:20
Pierre Boulez - Der Weg ins UnbekannteEin überraschendes und emotionales Porträt würdigt den Jahrhundertmusiker Pierre Boulez, der 90 Jahre alt wurde, zu seinem 100. Geburtstag, der sich am 26. März 2025 jährt. Dabei steht die Frage der Wirkung seines vielfältigen Schaffens als Komponist, Dirigent und kulturpolitische Figur im Zentrum des Films. Pierre Boulez (1925-2016) war einer der wichtigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Darüber hinaus war er nicht nur als Wagner-Dirigent legendär. Seine Aufnahmen vor allem der Werke der klassischen Moderne verkauften sich hunderttausendfach. Er war einer der wichtigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts und besonders als Wagner-Dirigent legendär. Die Aufnahmen von Pierre Boulez (1925-2016), vor allem der Werke der klassischen Moderne, verkauften sich hunderttausendfach. Das einfühlsame Porträt würdigt den Jahrhundertmusiker Boulez zu...
Pierre Boulez - Der Weg ins Unbekannte...
20:15bis 22:15

Willkommen bei den ReimannsWährend Manu ihren Putztag hat, versucht Konny den Bus aufzubocken, damit er darunter arbeiten kann. Manu besteht auf eine Extrasicherung als Voraussetzung, dass sie sich überhaupt unter das Auto setzt und löst damit ein Kettensägen-Massaker im Garten aus. Zudem realisiert Konny, dass das...
Willkommen bei den Reimanns...
22:15
Abenteuer Leben am SonntagEin DIY-Terrassendach mit Solar-Zellen: Lohnt sich das? Ein Terrassendach, das Schatten spendet und Strom produziert - das wünscht sich Daniel für sich und seine Familie. Der Aufbau ist machbar und spart jede Menge Geld. Also geht Daniel das Projekt mit seinen Freunden an - und fragt sich dabei...
Abenteuer Leben am Sonntag...
20:15bis 22:20
FILM

Kampf der TitanenDer mächtige Göttervater Zeus verführt Danae in fremder Gestalt und zeugt mit ihr den Sohn Perseus. Perseus wächst heran, während Calibos, der Sohn der Göttin Hera, ihm Sorgen bereitet. Zeus bestraft Calibos, indem er ihn in ein Ungeheuer verwandelt, weil er bis auf Pegasus alle geflügelten Pferde...
Kampf der Titanen...
22:20FILM

22:00Serie

22:55Serie

23:50Serie

Critters 2Die Osterferien in der Kleinstadt Grover‘s Bend enden in einem Blutbad. Denn die Critters - haarige, gefräßige Weltraummonster - sind zurück! Nachdem die Biester den Sheriff ausgeschaltet haben, machen sie sich über die restlichen Einwohner der Ortschaft her. Zum Glück bekommt Jungspund Brad Brown...
Critters 2...
Street KingsTrotz beeindruckender Erfolge im Dienst gerät der LAPD-Detective Tom Ludlow ins Visier der internen Ermittlung. Der Cop wird verdächtigt, bei seinen oft brutalen Aktionen gravierende Regelverstöße zu begehen, was James Biggs aufdecken will. Als dann auch noch Ludlows Polizeikollege Terrence...
Street Kings...
20:00bis 22:25

22:25
22:00Serie

CSI: Den Tätern auf der Spur
Folge 12 Staffel: 11Nächte der Burlesque Greg und Langston werden zu einem abgelegenen Leichenfundort gerufen. Das Opfer hat schlimme Verbrennungen am ganzen Kopf. Doch als David die Lebertemperatur messen will, erwacht der Totgeglaubte wieder zum Leben. Er war anscheinend mit brennendem Kopf aus einem fahrenden Lastwagen abgeworfen und...
CSI: Den Tätern auf der Spur...
23:00Serie

CSI: Den Tätern auf der Spur
Folge 13 Staffel: 11Die zwei Mrs. Grissoms Weil Gil verhindert ist, muss Sara mit Gils taubstummer Mutter Betty an einer Preisverleihung teilnehmen und macht dort die Bekanntschaft vonProfessor Julia Holden und dem Direktor der Gilbert-Stiftung, Dr. Lambert. Während des ganzen Abends lässt Mrs. Grissom keinen Zweifel daran, dass sie den...
CSI: Den Tätern auf der Spur...
23:55Serie

CSI: Miami
Folge 17 Staffel: 9Zuschlag für den Lieferanten Der bei sämtlichen Frauen auf seiner Lieferliste beliebte Kurier-Fahrer Doug Govoli wird in seinem eigenen Liefertruck brutal niedergemetzelt. Schnell fällt der Verdacht auf Marcos Trejo, der zugibt, mit Doug einen Streit gehabt zu haben, da dieser auch seine Freundin angebaggert hat. Speichel an...
CSI: Miami...
20:15bis 22:40
FILM

SeelenGelöschte Erinnerungen und wandelnde Seelen: Melanie versucht mit aller Macht, die Menschen, die sie liebt, vor einer unaufhaltsamen Bedrohung zu retten. Denn Aliens ohne körperliche Gestalt versuchen, die menschliche Rasse zu übernehmen, indem sie in deren Körper eindringen und ihre Erinnerungen...
Seelen...
22:40FILM

BeastlyKyle Kingson ist der erfolgsverwöhnte, arrogante, rein auf Äußerlichkeiten fixierte Sohn eines Nachrichtensprechers. Er demütigt und terrorisiert seine Mitschüler, bis er eines Tages von der Hexe Kendra verflucht wird: Kyles Innerstes wird nach außen gekehrt. Jetzt ist er die hässlichste Gestalt...
Beastly...
22:00
Nachrichtenntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage...
Nachrichten...
22:05
23:00
Nachrichtenntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage...
Nachrichten...
23:30
21:40bis 22:15

ZDF Magazin RoyaleDas „ZDF Magazin Royale“ hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Jan Böhmermann stößt Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld....
ZDF Magazin Royale...
22:15
MAITHINK X - Die ShowSteuerskandal: Wissenschaft hinter Paywalls Wissenschaftliche Erkenntnisse beeinflussen das tägliche Leben, sorgen für Fortschritt und neue Heilmethoden. Doch der Zugang zu diesen Informationen ist oft teuer und eingeschränkt. Dahinter steckt ein absurdes Publikationssystem, in dem milliardenschwere Verlage die Wissenschaft im Würgegriff...
MAITHINK X - Die Show...
22:45
heute-showNachrichtensatire mit Oliver Welke Die „heute-show“ stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Welke die aktuellen Fernsehbilder aus Politik und Nachrichtensendungen. Die „heute-show“ mit Anchorman und Team bietet in 30 Minuten gut gelauntes Politainment, unterhaltend und geistreich...
heute-show...
23:15
Edins Neo NightEdin Hasanovic begrüßt in seiner Late-Night-Show „Edins Neo Night“ Comedienne und Podcasterin Laura Larsson. Sie zeigen einen speziellen Hüftschwung und widmen sich Publikumsproblemen. Mit seiner eigenen Show präsentiert sich Schauspieler Edin Hasanovic als vielseitiger Entertainer und Gastgeber....
Edins Neo Night...
23:50
MAITHINK X - Die ShowSteuerskandal: Wissenschaft hinter Paywalls Wissenschaftliche Erkenntnisse beeinflussen das tägliche Leben, sorgen für Fortschritt und neue Heilmethoden. Doch der Zugang zu diesen Informationen ist oft teuer und eingeschränkt. Dahinter steckt ein absurdes Publikationssystem, in dem milliardenschwere Verlage die Wissenschaft im Würgegriff...
MAITHINK X - Die Show...
21:45bis 23:15
Serie

TatortDie große Angst Es ist heiß, es ist eng - die schwangere Nina und ihr Mann Sven stehen unter Stress, als sie in die Seilbahngondel einsteigen, die sie vom Gipfel ins Tal bringen soll. Während der Fahrt gerät Nina in Streit mit einem der Mitfahrer. Daraus wird ein Handgemenge. Als die Gondel an der Talstation...
Tatort...
Adam Dalgliesh, Scotland Yard
Folge 1 Staffel 1Tod im weißen Häubchen - Teil 1 Januar 1975. Detective Chief Inspector Adam Dalgliesh wird zur Krankenpflegerinnenschule Nightingale House geschickt, um den Tod von Schwester Heather Pearce zu untersuchen, die während einer Ausbildungsübung zum Thema künstliche Ernährung vergiftet wurde. Dalgliesh vermutet, dass in die...
Adam Dalgliesh, Scotland Yard...
21:45bis 22:20
Alice Sara Ott spielt GriegKonzert für Klavier und Orchester a-Moll, op.16 - Aus dem Herkulessaal der Residenz München Ein Paukenwirbel und ein starker Orchesterakzent bildeten den Auftakt zu Edvard Griegs Klavierkonzert a-Moll op. 16. Während seiner Studienzeit in Leipzig hörte Grieg Clara Schumann ein Klavierkonzert ihres Mannes spielen und war hellauf begeistert. Für Robert Schumann hegte er zeitlebens eine...
Alice Sara Ott spielt Grieg...
22:20
Alt wird Neu
Folge 2Neues Leben für historische Gebäude Gebäude sparen Energie: Jedoch nicht nur bei energetisch effizienten Neubauten. Deutlich umweltfreundlicher ist es, bestehende Gebäude zu sanieren.
Gebäude erzählen Geschichten: Nachhaltiges Bauen bedeutet jedoch viel mehr als nur Energiesparen. Der historische Gebäudebestand ist Stein gewordene...
Alt wird Neu...
23:35
21:45bis 22:30

Tierkinder der WildnisUsana, die Gepardin Usana ist die jüngste Bewohnerin des Waterberg-Plateaus im Süden Afrikas. Die junge Gepardin muss lernen, wer in der Savanne Freund oder Feind ist - und ein ebenso wendiger Jäger wie ihre Artgenossen werden. Geparden sind vom Aussterben bedroht. Auf knapp 7.000 Exemplare wird ihr Bestand in ganz...
Tierkinder der Wildnis...
22:30
Tierkinder der WildnisLyca, die Wildhündin In einem Naturreservat in Zentral-Namibia kommt Lyca zur Welt - ein Afrikanischer Wildhund, von denen es nur noch wenige tausend gibt. Wegen ihres marmorierten Fells werden sie auch „bunte“ oder „bemalte“ Wölfe genannt. Für die kleine Lyca beginnt mit ihrem ersten Tag der Kampf ums Überleben. In...
Tierkinder der Wildnis...
21:45bis 22:30

22:30
Hitlers HofstaatDer Aufstieg Lange hielt sich das Gerücht, Hitler sei bindungsunfähig gewesen. Neueste Studien offenbaren ein anderes Bild: Der Diktator pflegte eine Vielzahl von Beziehungen und Freundschaften. Nach dem Ersten Weltkrieg kehrte Adolf Hitler nach München zurück. Dort war er ohne Beruf und Freunde. In der...
Hitlers Hofstaat...
23:15
Hitlers HofstaatDer Gipfel der Macht Hitlers innerer Kreis war sein privater Rückzugsraum. Wer dazugehören wollte, musste sich als bedingungslos loyal erweisen. Wer die Gunst des Diktators verlor, wurde aus dem Weg geräumt. Hitlers Geliebte Eva Braun und sein Sekretär Martin Bormann kontrollierten den Zugang zum „Führer“. Zur...
Hitlers Hofstaat...
22:00Serie

Criminal MindsMorpheus In Detroit begeht ein skrupelloser Killer unter dem Pseudonym des Streetart-Künstlers Morpheus brutale Morde: Seine Opfer sind Teil einer Kunst-Installation. Schließlich geht der Täter so weit, ein Baby zu entführen. Die BAU ist in höchster Alarmstufe, denn alles spricht dafür, dass das Kind...
Criminal Minds...
22:55Serie

Criminal MindsDer schönste Tag Tödlicher Junggesellinnen-Abschied: In Savannah, Georgia, wurden zwei Bräute kurz vor ihrer Hochzeit brutal ermordet, eine dritte junge Frau wird vermisst. Offenbar hat der Täter psychische Probleme, denn er entfernt seinen Opfern die künstlichen Fingernägel. Alles deutet darauf hin, dass mit den...
Criminal Minds...
23:40Serie

Criminal MindsOutlaws Im beschaulichen Las Vegas, New Mexico, geschieht ein brutaler Mord: Drei Mitarbeiter eines Restaurants werden grausam misshandelt und mit einem Kopfschuss getötet, anschließend zünden die Täter den Laden an. Die BAU wird bei dem Tathergang sofort hellhörig, denn vor sechs Jahren ereignete sich...
Criminal Minds...
21:45bis 23:15
Serie

TatortDas Mädchen auf der Treppe Als Schimanski abends vom Dienst nach Hause kommt, sitzt ein Mädchen bei ihm auf der Treppe. Es ist die siebzehnjährige Katja. Ihre Mutter, Geschäftsführerin des Spezialitätenrestaurants „Hawaii“ ist ermordet worden, ermordet auf eine Weise, die auf sehr persönliche Motive des Täters schließen...
Tatort...
Das Begräbnis
Folge 5Klaus & Ernst - Alte Freunde Für Pfarrer Ernst Wittig ist die Beisetzung von Wolff-Dieter Meurer ein schwerer Tag. Ihm steht eine Aussprache mit einem alten Bekannten bevor, der die Beerdigung für eine schmerzliche Abrechnung nutzt: Klaus, der Vater von Wolff-Dieters Pflegetochter Anna, hat mit dem Verstorbenen noch eine...
Das Begräbnis...
Das Begräbnis
Folge 6Gaby - Die Witwe Nach 20 Jahren Ehe mit Wolff-Dieter möchte die jüngere Witwe Gaby bei dessen Trauerfeier endlich ihren Platz in der Familie besiegeln. Doch da stößt sie bei Wolff-Dieters Exfrau Hildegard und den drei Kindern aus erster Ehe auf Granit. Bei den Reibereien geht es nicht nur ums Familiengefüge,...
Das Begräbnis...
21:45bis 22:45

Die NDR QuizshowWas haben eine Berufsschullehrerin aus Bad Essen, eine Buchhalterin aus Handewitt, ein Agraringenieur aus Bremen, eine Sachbearbeiterin aus Munster und ein pensionierter Fluggeräteelektroniker aus Hamburg-Harburg gemeinsam? Sie alle sind der Meinung, sich im Norden und in ihrem Bundesland sehr gut...
Die NDR Quizshow...
22:45
Die NDR QuizshowIn der letzten Ausgabe der „NDR Quizshow“ vor der Sommerpause 2024 am 26. Mai 2024 prüfte Laura Karasek noch einmal fünf plietsche Norddeutsche in ihrem Wissen rund um den Norden. Wer kennt sich in norddeutscher Geografie, Musik und Literatur am besten aus? Ist es Julia Normandeau aus Hamburg, die...
Die NDR Quizshow...
23:45
21:40bis 23:10

23:10
21:45bis 23:15

23:15
20:15bis 23:15

23:15
23:45
22:00
22:45
23:45
MemellandDer Dokumentarfilm „Memelland“ zeigt sowohl die abwechslungsreiche Landschaft um den Fluss „Memel“, als auch die unterschiedlichen Menschen, die in „Klein-Litauen“ leben und von ihrem Leben...
Memelland...
22:00
Nuhr im ErstenIn „Nuhr im Ersten“ seziert Dieter Nuhr messerscharf politische Unzulänglichkeiten, thematische Abseitigkeiten und den verlässlichen Irrwitz des Alltags. Gemeinsam mit seinen Kolleginnen und Kollegen aus Kabarett und Comedy geschieht dies auf gewohnt anspruchsvoll-bissige, unterhaltsame und vor...
Nuhr im Ersten...
22:45
extra 3 SpezialDas Beste Die Geschichten, die die Wirklichkeit schreibt, sind unsere extra 3 Realsatiren. In dieser Spezial-Sendung Best-of „Der reale Irrsinn“ begeben wir uns auf eine automobile Rundreise quer durch Deutschland und zeigen elf Filme, die zum Schmunzeln oder Haareraufen...
extra 3 Spezial...
23:15
Krömer
Folge 11 Staffel 3Gewichtheber Matthias Steiner erlebt bei Krömer die 15 schönsten Minuten seines Lebens. Vielleicht, weil er Krömers Finger blutig stechen darf?!
Am Marienhof-Set ist Krömer im völlig falschen Film und erleidet anschließend eine Panikattacke. Liegt es am Gespräch mit Ina Müller über erste Küsse?...
Krömer...
Saving Mr. BanksTom Hanks und Emma Thompson sind die Hauptakteure in der wahren Geschichte über Walt Disneys 20 Jahre dauernden Versuch, das Buch „Mary Poppins“ in den größten Filmklassiker aller Zeiten zu verwandeln. Regie führt John Lee...
Saving Mr. Banks...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 97 Staffel: 4 / Folge: 97Das Messer(A Marked Man) Al hat den Verdacht, dass einer von den drei Taylor-Söhnen in Harrys Eisenwarenladen ein Taschenmesser gestohlen hat. Tim stellt die drei sofort zur Rede, aber alle beteuern ihre Unschuld. Als Jill beim Waschen jedoch ein Taschenmesser aus Marks Hose fällt, ist Tim wütend und gibt Mark...
Hör‘ mal, wer da hämmert...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 96 Staffel: 4 / Folge: 96Abgeschminkt(Wilson‘s Girlfriend) Zui einem Abendessen bei Nachbar Wilson bringt Jill ihre Dozentin Judith mit, um sie mit Wilson zu verkuppeln. Ihr Plan geht auf, denn die beiden verstehen sich auf Anhieb blendend. Kurze Zeit später beschwert sich Judith über Wilson, da dieser unfähig sei, Gefühle zu zeigen. Jill bittet Tim, ein...
Hör‘ mal, wer da hämmert...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 93 Staffel: 4 / Folge: 93Die Uniprüfung(Talk To Me) Jill steckt bis zum Hals im Prüfungsstress und bittet deshalb Tim, sich um den Haushalt und die Jungs zu kümmern. Widerwillig erledigt Tim seine Aufgaben, doch seine schlechte Laune ist unübersehbar. Jill bittet ihn um eine Aussprache, doch er weigert sich, denn er würde lieber ein Lob für seine...
Hör‘ mal, wer da hämmert...