Ørnen -

Afdelingen fortsætter den intense overvågning og aflytning af den succesrige forretningsmand Aagaard, som er i fuld gang med nye projekter i Congo. Da Aagaard tager til Norge for at mødes med en international våbenhandler, følger Hallgrim og Michael efter - mens Marie, trods Theas protester, flyver til Congo. Imens lykkes det Nazim at komme på sporet af de to nynazister, som bortførte Esther og skød på Moto. Og så bliver tæppet revet væk under Frandsen. - en krimi-odyssé af Mai Brostrøm og Peter Thorsboe. Medvirkende: Hallgrim: Jens Albinus. Thea: Ghita Nørby. Marie: Marina Bouras. Frandsen: Steen Stig Lommer. Nazim: Janus Bakrawi. Ditte: Susan A. Olsen. Michael: David Owe. Endvidere: Søren Spanning, Henrik Lykkegaard, Ditte Gråbøl, Brian Kizito Mutabi, Nina Brostrøm Laumann, Maria Ellingsen, Morten Lützhøft, Jesper Vigant, Claus Damgaard, Bjørn Floberg, Robert Reinhold, Hans Henrik Clemensen, Augustin Kolerus Lindvad, Jean-Pierre Lazzerini, Philippe Soutan, Morten Deurell, Trine M. Christensen, David Albrecht Jensen, Karsten Jansfort, Michelle Bjørn-Andersen, Asgeir Thorhallsson, Even Stormoen, Anne Sørensen, Samuel Noko, Ines Prange, Tammi Øst og Janek Lesniak. Manuskript: Mai Brostrøm og Peter Thorsboe. Instruktion: Martin Schmidt. Foto: Henrik Jongdahl, dff. Scenografi: Søren Gam. Musik: Jacob Groth.