| Schauspieler: Rolle | Captain Jean-Luc Picard Commander William Riker Lieutenant Geordi LaForge Lieutenant Tasha Yar Lieutenant Worf Dr. Beverly Crusher Commander Deanna Troi Commander Data Wesley Crusher MacDougal |
| Regie: | Paul Lynch |
| Drehbuch: | J. Michael Bingham |
| Kamera: | Edward R. Brown |
| Musik: | Ron Jones |