Themen
Details
Die Ermittler untersuchen die Entführung eines Mädchens aus einer wohlhabenden Familie durch eine Verbrecherbande. Sie entdecken, dass die Entführung inszeniert war und dass das Mädchen eine Beziehung mit einem der Gangster hat. Voight und Platt arbeiten unterdessen auch daran, Olinsky von den gegen ihn erhobenen Vorwürfen zu entlasten.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | Sgt. Hank Voight Det. Erin Lindsay Det. Antonio Dawson Off. Adam Ruzek Off. Kevin Atwater Det. Sheldon Jin |
| Regie: | Nick Gomez |
| Drehbuch: | Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf |