Im Bild: Paul hat eine marode Pension erworben. Leider hat die einzige Angestellte, die Putzfrau, kurzerhand gekündigt. Nun stehen Adina Gabriel (Andrea Sawatzki, li.), Paul Gabriel (Sky du Mont), Sarah Gabriel (Maxi Warwel) und Lilo Gabriel (Mavie Hörbiger, re.) ihren ersten Gästen gegeüber: Eine Busladung Vietnamesen.
Im Bild: Paul hat eine marode Pension erworben. Leider hat die einzige Angestellte, die Putzfrau, kurzerhand gekündigt. Nun stehen Adina Gabriel (Andrea Sawatzki, li.), Paul Gabriel (Sky du Mont), Sarah Gabriel (Maxi Warwel) und Lilo Gabriel (Mavie Hörbiger, re.) ihren ersten Gästen gegeüber: Eine Busladung Vietnamesen.
Im Bild: Sarah (Maxi Warwel) ist von Christoph (Tobias van Dieken) enttäuscht und verläßt das Anwesen zu Fuß.
Im Bild: Sarah Gabriel (Maxi Warwel), Lilo Gabriel (Mavie Hörbiger), Paul Gabriel (Sky du Mont) und Adina Gabriel (Andrea Sawatzki) schauen in ihrem neuen Gasthaus zwielichtigen Gästen hinterher.
Im Bild: Paul (Sky du Mont, re.) und sein neuer Kompagnon Joe (Ingo Naujoks) verteilt die Schlüssel an ihre ersten Gäste.
Im Bild: Paul zeigt seiner Familie seine Neuerwerbung: Das "Hotel Pension Süden". Alle sind begeistert! Adina Gabriel (Andrea Sawatzki, li.), Sarah Gabriel (Maxi Warwel), Paul Gabriel (Sky du Mont), und Lilo Gabriel (Mavie Hörbiger, re.).
Im Bild: Es gibt einen Polizeieinsatz in der Pension, die ersten Gäste der neu erworbenen Pension entpuppen sich als Zigarettenschmuggler. v.li: Joe (Ingo Naujoks), Paul Gabriel (Sky du Mont) und Polizeibeamter (Rainer Reiners).
| Schauspieler: Rolle | Paul Gabriel Lilo Gabriel Adina Gabriel Sarah Gabriel Fritz Markus Münzberger Alexandra Münzberger Christoph Münzberger Franka Münzberger |
| Regie: | Michael Karen |
| Drehbuch: | Natalie Scharf |
| Kamera: | Gerhard Schirlo |
| Musik: | Siggi Mueller, Andrej Melita |