Die Jahreszeiten - Les saisons - Serie / Drama

Frühling 2022: Das Haus von Camilles Großmutter an der Küste wird nun endgültig verkauft - ein letzter gemeinsamer Abschied steht bevor. Doch die inzwischen jugendliche Tochter Romane verschwindet, und Camille muss gemeinsam mit Ex-Mann Alexandre auf die Suche nach ihr gehen. Ausgerechnet Martin, nach Jahren wieder zurückgekehrt, findet Romane. Die darauffolgende Begegnung mit Camille offenbart alte Wunden - und die Frage, warum ihre Liebe damals gescheitert ist.

Frühling 2022: Das Haus von Camilles Großmutter an der Küste der Vendée soll endgültig verkauft werden - ein letzter gemeinsamer Abschied steht bevor. Noch einmal kommen alle zusammen, um die vertrauten Räume zu leeren. Während Camille immer noch an ihrem Roman arbeitet, verschwindet ihre jugendliche Tochter Romane spurlos. Gemeinsam mit Ex-Mann Alexandre, der inzwischen eine neue Partnerin hat, macht sie sich auf die Suche. Romane probiert mit einem Jungen in einem verlassenen Haus Drogen und hegt weiterhin einen Groll gegen ihre Mutter, die sie vor zehn Jahren zurückließ, als sie mit Martin durchbrannte. Ausgerechnet Martin, nach langer Abwesenheit zurückgekehrt, findet Romane und bringt sie heim. Die Begegnung mit Camille offenbart alte Wunden - damals wollte er Kinder, sie nicht. Nun stehen sich beide erneut gegenüber. Werden es Camille und die einst unzertrennlichen Freunde Martin und Alexandre nach all diesen Jahren der Verletzungen, der Eifersucht, aber auch der Liebe schaffen, wieder zueinander und einen Weg der Versöhnung zu finden?

Synchronfassung, Produktion: Windy Production, ARTE France