Themen
Details
Als es während eines Einsatzes auf jede Sekunde ankommt, sind sich Casey und Severide uneinig über die richtige Vorgehensweise. Beim „bring your child to work day“ will Herrmann alles daran setzen, seine Tochter bestmöglich zu unterhalten. Brett bekommt von Dawson Karten für einen Tag im Spa geschenkt. Dort trifft sie auf einen Überraschungsgast. Das gesellschaftliche Leben von Kidd entwickelt sich immer positiver.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | Matthew Casey Kelly Severide Gabriela Dawson Sylvie Brett Christopher Herrmann Joe Cruz Otis Stella Kidd Randall McHolland Wallace Boden Connie Truy Platt Chief Grissom Zach Sheriff‘s Deputy Folkes Annabelle Herrmann Hazmat Expert Tony Capp Jocelyn |
| Regie: | Reza Tabrizi |
| Drehbuch: | Michael Brandt, Derek Haas, Álvaro Rodríguez |