De sjældne danskere -

Jeg kan ikke overskue at blive voksen (3:7)

Det er skræmmende, når man som Hjalte og Piet står på kanten af voksenlivet. Heldigvis har Hjalte fundet en kæreste at dele det hele med. Piet finder støtte i fællesskabet. Walther har fundet et sprog i sit poddsystem, og det hjælper ham med at komme ud og køre ræs i kørestolen. Men mor kan ikke følge med.