Jett und Marty bringen eine Bogenbrücke nach Sheridan, um den durch die Hitze verbogenen Schienen feststeckenden Güterzug Mile wieder in Bewegung zu setzen. Die Lieferung ermöglicht es Mile, seine Fracht weiterzubefördern, doch stehen ihm und den Super Wings noch einige Herausforderungen bevor. Gemeinsam mit Sheriff Susanna müssen sie diese Hindernisse überwinden, um den Zug rechtzeitig zum Bahnhof zu bringen.