Elixir - The Pain Killers - Das Gehirn - Serie / Krimiserie

Patriarch Ludo ist bei einem Unfall auf der Baustelle für seine geplante Muschelfarm ums Leben gekommen. Nach der Schocknachricht eskalieren die Streitigkeiten in der Familie. Für Isabelle hat die Reise nach Rumänien noch ein Nachspiel: Sie wird als CEO von Rombauts Pharmaceuticals abgesetzt. Als sie sich gegen ihren erzwungenen Abschied wehrt, sorgt ihr Umfeld dafür, dass sie ins Krankenhaus kommt und ruhiggestellt wird. Familie Rombauts ist in Trauer: Patriarch Ludo ist bei einem nächtlichen Unfall auf der Baustelle für die geplante Islandmuschel-Farm ums Leben gekommen. Quinten sorgt für zusätzliche Bestürzung, als er im Familienkreis zugibt, dass er wieder regelmäßig Kokain konsumiert. Isabelle macht sich derweil große Sorgen um ihren Sohn Art , den sie schon seit Tagen nicht erreichen kann. Unterdessen hat Isabelles Rumänienreise mit Hamza noch ein Nachspiel: Sie wird von den anderen Vorstandsmitgliedern als CEO von Rombauts Pharmaceuticals abgesetzt. Weil sie sich weigert, ihr Diensthandy abzugeben, kommt es zu einer Verfolgungsjagd am Firmensitz. Isabelle wird schließlich überwältigt, ins Krankenhaus gebracht und mit Medikamenten ruhiggestellt. Juliën übernimmt die Führung der Firma. Als eine seiner ersten Amtshandlungen will er die Investitionen in das Herzensprojekt seines Vaters, die Alzheimer-Forschung und das daraus als Nebenprodukt entstandene Wundermittel „Elixir“, zurückfahren. Forscherin Kim ist verärgert. Mithilfe von Lolas Mutter Maroesja , die dort als Pflegerin arbeitet, gelingt es Isabelle unterdessen, aus dem Krankenhaus zu entkommen. Riekje erfährt, dass Art auf Bali wegen unerlaubten Drogenbesitzes im Gefängnis gelandet ist. Sie lässt ihre Kontakte spielen, um ihren Enkel zu retten.

Audiodeskription