JEUX D‘INFLUENCE -

Afin de démontrer le caractère dangereux des pesticides qu‘ils souhaitent faire interdire, Delpierre et Romain ont recours à une étude scientifique. Menée par Mérienne, elle prouve que l‘utilisation du Lymitrol, produit phare de Saksia, est désastreuse pour la santé. Bowman essaye de dissuader Villeneuve d‘aller au procès.