Peppa wundert sich zur Schlafenszeit, was ihre Freundin Katinka gerade tut. Papa Wutz schlägt vor, sie anzurufen, und erklärt den Zeitunterschied mit einem Erdball. Peppa ist überrascht, dass es bei Katinka bereits Morgen ist. Am nächsten Tag ruft Katinka an und erzählt von ihrem Sommertag, während bei Peppa Winter herrscht. Peppas Freund:innen sind neugierig und wollen Katinka ebenfalls anrufen, doch Peppa erklärt, dass sie noch schläft.