Chicago Fire - Brandgefährlich - Serie / Drama

Unerklärliche Vorfälle wegen in Brand geratener Wäschetrockner häufen sich, so dass Chief Boden eine Untersuchung veranlasst. Casey tut nichts gegen seine Kopfschmerzen, auch wenn diese seine Arbeit immer mehr beeinträchtigen. Und Mouch steht vor der Erfüllung seines grössten Traums.

Nach einer Serie verdächtiger Brände, die von Wäschetrocknern ausgehen, macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Auch bei Kidd häufen sich kuriose Zufälle, die sie auf schlechte Vibes zurückführt. Caseys hat sich wegen seiner Kopfverletzung noch nicht untersuchen lassen und leidet still vor sich hin. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lang gehegten Traums: Er wird zum Vorspielen bei «Pipes and Drums», einer Kapelle, die bei Trauerprozessionen spielt, eingeladen. Zum Schrecken aller übt er nun Dudelsack und versucht sich auf TikTok zu inszenieren.

[Sprachenn: deutsch / englisch]