This Is Going To Hurt - Der Prozess - Serie / Arztserie

Zwei Monate nach Shrutis folgenschwerer Entscheidung, herrschen im St. Clare‘s Hospital immer noch chaotische Zustände. Adam macht sich Vorwürfe, Shruti nicht genug unterstützt zu haben. Als sein Termin bei der Ärztekammer ansteht, schlägt Dr. Lockhart vor, dass Adam seine Fehler jemand anderem anhängen soll, um weiter in seinem Beruf praktizieren zu können. Adam lädt Harry zu Gregs Hochzeitsfeier ein, doch die beiden sind nach den letzten Ereignissen unsicher, wie ihre Beziehung weitergehen kann. Bei einem offenen Gespräch mit Harry reflektiert Adam seinen Beruf und sein Leben und muss sich entscheiden. Wird er seine Karriere aufgeben, um Harry zurückzugewinnen?

Audiodeskription