Übersicht
Eine rätselhafte Anruferin, die in Gefahr ist, bittet Kidd verzweifelt um Hilfe. Währenddessen übt Cruz das Wickeln eines Kleinkindes, Ritter und Gallo unterstützen Donna beim Unterrichten per Zoom und Grainger spricht Klartext mit Casey.
Themen
Details
Kidd wird von einer Unbekannten angerufen, die verzweifelt ist. Offenbar wird sie von einer Gang in einem Keller festgehalten. Das Mädchen war einmal Teil von Kidds «Girls on Fire», will aber ihren Namen nicht nennen und getraut sich nicht, die Polizei anzurufen. Mithilfe von Kylie setzt Kidd alles daran, die Unbekannte zu retten.
Das Team hilft Cruz dabei, sein neues Leben als Vater vorzubereiten. Vor allem Mikami legt sich ins Zeug, doch der eigentliche Experte im Wickeln ist natürlich Herrmann. Währenddessen muss Donna von der Feuerwache aus via Zoom unterrichten und wird von Ritter und Gallo unterstützt. Und Casey hat ein Gespräch mit Grainger, das ihm die Augen öffnet.
Hinweis
[Sprachenn: deutsch / englisch]
Personen
Schauspieler: Rolle | Matthew Casey Kelly Severide Wallace Boden Joe Cruz Christopher Herrmann Sylvie Brett Stella Kidd Mouch |
Drehbuch: | Michael Brandt, Derek Haas |
1 weiterer Sendetermin