Jett und Paul machen sich auf den Weg nach Island, um Fjòla und ihrem Schützling, dem Delfin Fara, zu helfen. Mit einem tragbaren Ultraschallempfänger wollen sie die Klicklaute der Delfine orten und so Faras Mama finden. Das Mädchen hofft, dass sie ihre Mutter wiederfinden kann und Fara nicht alleine bleiben muss.