Verbotene Liebe: Nappi (Lisa Maria Potthoff) nimmt Colina Kandl (Brigitte Hobmeier) die Angst vor ihren Gefühlen.
Verbotene Liebe: Nappi (Lisa Maria Potthoff) nimmt Colina Kandl (Brigitte Hobmeier) die Angst vor ihren Gefühlen.
Alles riskiert, alles verloren. Curt Prank (Miöel Maticevic) in der Asche seiner vom Feuer zerstörten neuen Bierburg samt Achterbahn.
Raus, nur raus! Kyrill (Slavko Popadic, links) rettet Clara Hoflinger (Mercedes Müller) aus dem Schlachtgetümmel der Razzia in der "Deutschen Eiche".
Die Brauerei ist ruiniert, das Verhältnis zerrüttet. Roman Hoflinger (Klaus Steinbacher, rechts) geht seinem Geschäftspartner und Schwiegervater Curt Prank (Miöel Maticevic) an den Kragen.
Tröstende und verlockende Poesie in Zeiten der Krise. Clara Hoflinger (Mercedes Müller) liest einen Brief des geheimnisvollen Schildermalers Kyrill Nogol.
Dr. Kleckow (Raphael Dwinger) entlässt Maria Hoflinger (Martina Gedeck) aus der Nervenheilanstalt.
Aus Rivalen werden Feinde. Die Kluft zwischen Roman Hoflinger (Klaus Steinbacher, links) und Curt Prank (Miöel Maticevic) scheint unüberwindbar.
Den Kopf schwer vom Kater, das Herz schwer von Enttäuschung. Maxi Kandl (Marwin Haas) fühlt sich von seiner Mutter verlassen.
Ist das das Ende ihrer Träume? Colina Kandl (Brigitte Hobmeier) und Nappi (Lisa Maria Potthoff) zu Boden geprügelt nach der Polizei-Razzia in der "Deutschen Eiche".
Vereint gegen den gemeinsamen Feind: Roman Hoflinger (Klaus Steinbacher, rechts) verbündet sich mit seinem Konkurrenten, dem Bankier und Brauereibesitzer Adam Mertz (Rainer Bock).
Korrupter Tugendwächter: Bürgermeister Alfons Urban (Michael Kranz) bläst zum Kampf gegen Prostitution und Unmoral.
Wie schlimm ist es? Nach dem verheerenden Brand will Clara Hoflinger (Mercedes Müller) von ihrem Mann Roman (Klaus Steinbacher) wissen, wie die Lage ist.
Die Maske gibt ihr Sicherheit. Colina Kandl (Brigitte Hobmeier) ist die geheimnisvolle neue Sängerin in der "Deutschen Eiche".
Schauspieler: Rolle | Roman Hoflinger Clara Hoflinger Maria Hoflinger Colina Kandl Nappi Maximilian Kandl Adam Mertz Kyrill Nogol Alfons Urban Moni Trixie Bebi Hanni Dr. Kleckow Leibwächter von Adam Mertz Gefängniswärter |
Regie: | Stephan Lacant |
Drehbuch: | Dani Merkel, Ronny Schalk |
Kamera: | Michael Kotschi |
Musik: | Michael Klaukien |
Redaktion: | Daniela Boehm (BR), Bettina Ricklefs (BR), Christoph Pellander (ARD Degeto Film), Meike Götz (MDR) |