Chicago Fire - Der gute Nachbar - Serie / Drama

Ein Feuer in einem Obdachlosen-Camp hat furchtbare Konsequenzen. Casey und Severide setzen alles daran, den Schuldigen zu finden. Cruz zaudert derweil, seiner schwangeren Frau zu erzählen, woher die Wunde an seiner Wange stammt. Und Brett lässt sich zu einem Date überreden.

Ein Obdachloser stirbt bei einem Feuer und Casey und Severide untersuchen, ob es sich um einen Brandanschlag gehandelt haben könnte. Ritter kümmert sich unterdessen um eine junge Obdachlose, die im gleichen Camp gelebt hat und traumatisiert ist. Cruz gerät bei einem Einsatz in eine äusserst brenzlige Situation und traut sich nicht, Zoe davon zu erzählen. Kurz darauf verrät er seinen Kollegen endlich, dass sie ein Kind erwarten. Brett ziert sich vor einem Date, bis ihr Kidd die Augen öffnet, während Gallo daran zweifelt, ob sich Mackey wirklich noch für ihn interessiert.

[Sprachenn: deutsch / englisch]