Tierärztin Dr. Mertens - Alt und Jung - Serie / Tierarztserie

Susanne und Christoph planen ihre Hochzeit, doch ihre Vorstellungen sind unterschiedlich. Bei Georg und Charlotte gibt es ebenfalls Spannungen: Charlotte kümmert sich um ein männliches Aktmodell, was Georg eifersüchtig macht. Währenddessen bereiten sich Susanne und Christoph auf eine Adoption vor. Im Zoo kämpft Dr. Fährmann gegen Tierschützer, die Tiere befreien wollen. Susanne sorgt sich um die Elefantendame Don Chung, bis ihr Vater eine rettende Idee hat.

Susanne und Christoph sind sich einig: Sie wollen heiraten. Christoph wünscht sich eine Feier im kleinen Kreis, während Susanne von einer Märchenhochzeit träumt. Bei Georg und Charlotte Baumgart kommt es zu Differenzen: Charlotte blüht auf, denn sie kümmert sich unter anderem fürsorglich um eines ihrer männlichen Aktmodelle - sehr zum Leidwesen von Ehemann Georg. Zügiger als bei der Hochzeitsplanung von Susanne und Christoph geht es in Sachen Adoption voran. Eine Vertreterin des Jugendamtes hat ihren Besuch angemeldet. Vorsorglich starten Susanne und Christoph einen Hausputz, bei dem auch Rebecca und ihr Freund Lars mithelfen. Im Zoo legt sich Dr. Fährmann mit einer Gruppe Jugendlicher an, die mit einer Flugblattaktion gegen „Tierknast Zoo“ protestieren. Als Fährmann die Polizei ruft, unternehmen die selbst ernannten Tierschützer den Versuch, Zootiere zu befreien. Derweil sorgt sich Susanne um die betagte Elefantendame Don Chung. Sie leidet an einer Entzündung, die sich mit herkömmlichen Medikamenten nicht heilen lässt.

Audiodeskription