Linde på Langeland - Lindes sommerhus -

1-0 over haven

Sofie kæmper fortsat med at restaurere husets gamle vinduer og har nu lokket sin far til Langeland for at hjælpe. I haven fra helvede har alverdens maskiner været i gang med at grave og fræse, og det, der før var et ufremkommeligt brombærkrat, forvandles nu endelig til en drøm af en græsplæne.