Aufseher Rolok, ein Helfer von Jo Mitch, hat Tobie im Krater entdeckt und sperrt ihn ein.
Aufseher Rolok, ein Helfer von Jo Mitch, hat Tobie im Krater entdeckt und sperrt ihn ein.
Tobie (l.) hat seinen Freund Mano Asseldor (r.) aus dem Krater befreit. Er arbeitete dort als Sklave, wurde nur "Prügel-Dings" genannt. Doch Mano macht sich immer noch etwas vor und gesteht sich das nicht ein.
Elisha (l.) und ihre Mutter Isha (r.) machen sich große Sorgen um Tobie. Er ist im Krater verschollen. Aber auch um die kranken Käfer, die in Jo Mitchs Imperium sehr schlecht behandelt werden, müssen sie sich kümmern.
Regie: | Camille-Elvis Théry, Florian Thouret |
Drehbuch: | Anne-Claire Lehembre, Nicolas Verpilleux |
Buch/Autor: | Timothée de Fombel |
Musik: | Mathieu Lamboley |