Übersicht
Gemeinsam mit ihrer Mutter nimmt sich Hayley eine Auszeit in einer Bar.
CIA-
Agent Stan Smith macht seiner
Familie regelmäßig das Leben schwer.
Themen
Details
Während Stan Zeit mit seinem Schwiegersohn verbringt, schnüffelt Hayley ihrer Mutter hinterher. Francine nimmt sich regelmäßig eine Auszeit in der Flughafenbar. Der Gedanke gefällt Hayley, und so tut sie es ihrer Mutter gleich: Immer wenn ihr Jeff mal wieder auf die Nerven geht, sucht sie
Ablenkung in der Bar.
Hinweis
Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.[Bild: 16:9 ], [ Vorsperrungskennzeichen ]
Personen
Regie: | Pam Cooke, Valerie Fletcher |
Drehbuch: | Seth MacFarlane, Laura Beason |
2 weitere Sendetermine