The Middle - Der Schulausflug(The Trip) - Serie / Comedyserie

Der immer so bescheiden auftretenden Sue gelingt das schier Unglaubliche: Sie hat im Auftrag der Schule Wurst und Käse verkauft und damit tausende Dollar verdient. Somit hat sie die Berechtigung erworben, in die Hauptstadt zu reisen. Als die Schule Sues Leistungen nicht anerkennen will, wird Frankie sauer. Brick muss indes erfahren, dass die Liebe anders ist, als er sie sich vorgestellt hatte.

Frankie und Mike hatten geglaubt, dass ihr Leben einfacher werden würde, wenn die Kinder erst einmal älter wären. Doch da haben sich die beiden ordentlich getäuscht. Die dreifachen Eltern erfahren, dass größere Kinder vor allem größere Probleme bedeuten! Sue muss weiterhin den Schulalltag bestehen, Brick hat eine Freundin und Axl kämpft immer noch mit seinem College-Leben.