The Middle - Das Buffet(Hungry Games) - Serie / Comedyserie

Familie Heck hat einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet am Sonntag und freut sich wahnsinnig auf das Essen. Direkt nach dem Gottesdienst wollen die Hecks gemeinsam in das Restaurant gehen und sich den Bauch vollschlagen. Doch als sich die Familie während der Messe in die Haare bekommt und der Reverend sie im Anschluss um ein Gespräch bittet, rückt das Mahl in weite Ferne.

Große Veränderungen stehen Familie Heck bevor: Axl hat die High School abgeschlossen und zieht ins Wohnheim, wo es ihm aber schon bald nicht mehr gefällt. Frankie muss sich an ihren neuen Job gewöhnen, Sue will sich einen Wunsch erfüllen und Brick schwänzt regelmäßig die Schule. Eines ist sicher: So schnell dürfte es Frankie und ihrem Ehemann Mike nicht langweilig werden.