Peperbollen - Voor eigen rechter -

Een vriendje van Pinja wordt gepest. Zijn broer komt met het plan de pester een lesje te leren door hem in de kofferbak van een auto op te sluiten. Op een autosloperij dreigt dat fataal af te lopen.

Een groepje kinderen dat zich de Peperbollen noemt bestrijdt misdaad en onrecht. Ze hebben hun hoofdkwartier in een magazijnencomplex in het havendistrict van Hamburg.