De Smurfen nieuw - Wat de beer zei -

Knutselsmurf bouwt een machine die dierengeluiden kan vertalen. Klungelsmurf maakt de machine per ongeluk kapot. Hij verstopt ‘m en doet zich vervolgens voor als de machine.

Animatieserie over de avonturen van de Smurfen in het Smurfendorp.