Dag & nacht - Sam -

Jerry en Ella botsen over de opvoeding van Sam. Trui helpt dakloze tiener Paloma en Max behandelt een stinkend kindje. Jamie keert terug met mysterieuze klachten.

Het bevlogen team van de afdeling kindergeneeskunde staat dag en nacht klaar voor jonge pati�nten met de meest uiteenlopende ziektebeelden en aandoeningen. Het werk van de kinderartsen en de rest van het team wordt gekleurd door lichtpuntjes, maar ook door grote drama‘s. Zo ook in hun eigen levens.