The Middle - Der Familienausflug (1)(Forced Family Fun, Part 1) - Serie / Comedyserie

Das neue Schuljahr steht vor der Tür und Frankie stellt voller Entsetzen fest, dass all ihre Nachbarn bereits mit ihren Kindern im Sommerurlaub waren, während sie die letzten Wochen nur zuhause verbracht haben. Um mit ihren Kindern und Mike noch ein wenig Zeit zu haben, bevor die Schule wieder beginnt, besteht sie darauf, mit der ganzen Familie in einen günstigen Kurzurlaub zu fahren.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.