Haus-Makeover in Las Vegas - Episode 16 - Report / Haus/Bauen/Wohnen

Heute zieht es Aubrey und Bristol zurück zu ihren Wurzeln - in die Gegend von Vegas, in der sie ihren ersten gemeinsamen Deal abgeschlossen haben. Hier steht eine Immobilie mit drei Schlafzimmern zum Verkauf, die der Bank gehört. Obwohl der Grundriss ziemlich merkwürdig ist und das ganze Objekt reichlich heruntergekommen, hat Aubrey ein gutes Gefühl bei der Sache: Nach einem Rundgang ist sie sicher, dass sie das abgewohnte Haus in ein Industrial-Design-Objekt verwandeln kann, das jeden hippen Kunden beeindruckt.

Las Vegas ist der härteste Immobilienmarkt der Vereinigten Staaten - teuer, umkämpft und unberechenbar. In diesem schonungslosen Umfeld wollen Bristol Marunde und seine Frau Aubrey das große Geld machen, denn sie haben ihre Nische gefunden: Sie kaufen heruntergekommene Häuser auf und verwandeln sie in umwerfende Objekte, um in Sin City große Gewinne einzufahren. Der Mixed Martial Arts-Kämpfer ist der Generalunternehmer in ihrem Business, Aubrey hat ein gutes Händchen für Design und fungiert als Maklerin. Beide sind echte Multitalente und erledigen den Großteil der Renovierungsarbeiten selber, um möglichst attraktive Gewinnspannen zu erzielen.