Nachdem Blanche Taffy und Bentley in eisige Höhen verfrachtet hat, treten die beiden Streithähne nach einigem hin und her beherzt den Heimweg an. Das ist gar nicht so einfach, denn sie befinden sich irgendwo im Nirgendwo. Noch dazu hat Taffy nicht die geringste Lust, durch den eiskalten Tiefschnee zu stapfen.
So täuscht er einen verstauchten Schwanz und Schmerzen vor und macht sich mal wieder Bentleys unendliche Gutmütigkeit zunutze. Bentley trägt Taffy also über Schnee und Eis und besorgt ihm sogar etwas zu essen.
Hinweis
Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen „Taffy“ und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.[Bild: 16:9]
