Howard kommt mit seinem Schwiegervater einfach nicht zurecht und kann nicht einmal Smalltalk mit ihm halten. Als Bernadette Zeugin des verkrampften Verhaltens wird, zwingt sie die Männer, gemeinsam zum Fischen zu gehen. Sheldon muss sich indes um Amy kümmern, die krank geworden ist, da die Beziehungsvereinbarung das so vorschreibt - ein Umstand, den Amy sichtlich genießt.
Hinweis
Die Physiker Leonard und Sheldon sind beste Freunde und teilen sich eine WG. Gemeinsam mit dem Astrophysiker Raj und Raumfahrtingenieur Howard arbeiten sie am California Institute of Technology. Die Vier können sich zwar stundenlang über Themen von Hawkins bis Star Wars unterhalten doch der Umgang mit dem anderen Geschlecht - in Form der attraktiven Nachbarin Penny - gestaltet sich als schwierig.
