Die Queens von Kreuzberg - Report / Reportage

Sich in einem Moment stark fühlen und wütend, an anderen Tagen allein und verletzlich, dieses Lebensgefühl hat die „Queens von Kreuzberg“ zusammengeschweißt. Ihre Eltern ka-men aus der Türkei nach Deutschland, ihre Töchter sind in Berlin aufgewachsen. Vier Freun-dinnen aus Kreuzberg erzählen vom Aufwachsen in zwei Welten als Kinder von türkischen Gastarbeitern und ihrem langen Weg zu sich selbst.

Sich in einem Moment stark fühlen und wütend, an anderen Tagen allein und verletzlich, dieses Lebensgefühl hat die „Queens von Kreuzberg“ zusammengeschweißt. Ihre Eltern ka-men aus der Türkei nach Deutschland, ihre Töchter sind in Berlin aufgewachsen.Naciye ist im Schatten der Mauer großgeworden. Sie musste für ihre Freiheit kämpfen, hat etwa zehn Jahre als queere Frau gelebt und ist heute mit einem Mann verheiratet, der in London lebt. Mit Leidenschaft betreibt sie eine Chocolateria, weil sie die Sinnlichkeit liebt. Sie arbeitet dafür, Frauen zu stärken. Ihre beste Freundin ist Alev die unter dem Namen Aziza A. als Deutschlands erste türkisch-deutsche Rapperin in den 1990ern bekannt wurde. „Mächtige Schwester“ bedeutet ihr Rap-Name. „Es ist Zeit, steht auf! Angesicht zu Ange-sicht, erkennt: Wir haben das Gewicht!“, sang sie vor fast 30 Jahren. In ihren Texten fordert sie gleiche politische Rechte für alle, gleich welcher Staatsangehörigkeit. Ein Vorbild für tür-kische Frauen will sie nicht sein, denn die kämen auch gut ohne sie zurecht, sagt sie. Zerrin kam als Zwölfjährige Anfang der 1980er Jahre nach Kreuzberg und war entsetzt über den heruntergekommenen Kiez, in dem damals kaum noch Deutsche lebten. Heute kann sie sich nicht vorstellen, woanders zu leben. Firinca zog als Fünfjährige mit ihren Eltern aus der Tür-kei nach Berlin und hat lange gebraucht, um wirklich anzukommen. Sie musste gegen viele Vorurteile ankämpfen. Heute sagt sie: Berlin ist mein Zuhause.Der Film begleitet die vier Freundinnen aus Kreuzberg, Töchter der ersten Generation von türkischen Gastarbeitern. Berlin-Kreuzberg ist ihre Heimat. Sie erzählen ihre Geschichte vom Aufwachsen in den 1970er und 80er Jahren in einem Bezirk, der lange als Kiez für Außensei-ter und Verlierer der Gesellschaft galt, und von ihrem Kampf um Anerkennung und Selbstbe-stimmung.

Foto