Chicago Med - Eine Frage des Timings - Timing - Serie / Krankenhausserie

Nach seinem Zusammenbruch weiss Dr. Downey, dass es mit ihm zu Ende geht. Connor harrt an der Seite seines Mentors aus, während Will zuerst eine positive, dann eine negative Überraschung erlebt, April dank einer Verletzung eine Krankheit rechtzeitig erkennt und Reese endlich eine Entscheidung fällt.

Dr. Downey wird bewusstlos in die Notaufnahme eingeliefert, nachdem er am Tag zuvor an seiner Leber operiert wurde. Connor übernimmt die Notoperation an seinem Mentor. Als dieser danach lange nicht aufwacht, zieht er einen Neurochirurgen hinzu. Der hat nach dem Untersuch schlechte Nachrichten. Will bekommt Jobangebote von allen möglichen Spitälern, einzig an eine Stelle im Chicago Med glaubt er nicht mehr, bis er endlich den Brief mit der Bestätigung in Händen hält. Doch die Freude, weiterhin in der Nähe von Natalie arbeiten zu können, währt nicht lange. Währenddessen kümmert sich Maggie um Sharon Goodwin, die offenbar private Probleme hat, und Ethan schlägt sich noch immer mit seinem schreienden Papagei rum. Dr. Charles erklärt dem ungläubigen Arzt, dass der Vogel ihm helfen könnte, sein posttraumatisches Stresssymptom loszuwerden.

[Sprachenn: deutsch / englisch]