Die Familie Tollpatsch veranstaltet ein Wander-Wettlauf-Turnier, bei dem Oma Tilly in eine Schlucht stürzt und die Paw Patrol zur Rettung gerufen wird. Bürgermeisterin Gutherz organisiert die Rettung, und Rubble räumt den Weg frei. Ein Bär erschreckt die Familie, aber Zuma kann sie letztendlich sicher aus der gefährlichen Situation retten.
Ein alter Freund von M, Sir Robert King, wird im Gebäude des Secret Service durch eine Bombe getötet. Er plante den Bau einer Pipeline von Aserbaidschan bis zur Türkei, was nun in die Hände seiner Tochter Elektra fällt. Diese hat nun viele gefährliche Feinde, die allesamt den Bau der Pipeline verhindern wollen, 007 muss ihr deshalb Personenschutz geben. Doch was, wenn die Bedrohung aus... James Bond 007 - Die Welt ist nicht genug
