Brooklyn Nine-Nine - Auge um Auge, Arsch um Arsch - Serie / Comedyserie

Auf der Suche nach einem Spion im Revier wird Jake zum Hauptverdächtigen. Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.

Das 99. Revier steht unter Verdacht, einen Maulwurf in seinen Reihen zu haben. Jake findet das lächerlich - bis er selbst zum Hauptverdächtigen wird. Um einer Suspendierung zu entgehen, versucht der Detective mit Holts Hilfe, den wahren Spion aus dem Team zu entlarven. Terry und Rosa müssen in der Zwischenzeit in einem Drogenfall verdeckt ermitteln.

Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.[Bild: 16:9 ]