Die Vorräte der Destiny gehen zur Neige und Rush steuert einen Planeten an, der nicht im Navigationssystem des Schiffs vermerkt ist. Young und Wray streiten wegen der luzianischen Gefangenen.
Unter einer entwurzelten Eiche ein skelettierter Leichnam gefunden. Wie Borowski sehr schnell vermutet, sind es die Überreste seiner ersten Freundin Susanne. Als Borowski 16 war, hatte er mit ihr zusammen zum legendären Jimi-Hendrix-Auftritt auf Fehmarn trampen wollen, nach einem Streit blieb sie jedoch spurlos verschwunden. Was damals düstere Vermutung war, ist schlagartig bittere Gewissheit,... Tatort
