Mulder hat Krycek verhaftet. Er fordert von ihm die Herausgabe geheimer Regierungsdokumente. Direktor Skinner, der sich weigerte, die Ermittlungen im Mordfall von Scullys Schwester einzustellen, wurde angeschossen. Scully findet heraus, dass der Attentäter offenbar auch der Mörder ihrer Schwester ist.
Doch auch der Killer scheint nur ein kleiner Fisch zu sein.
Eine unbekannte Tote wird in einem derangierten Militärfahrzeug gefunden. Leitmayr , Batic und Hammermann finden heraus, dass in einer nahe gelegenen Army Base ein Wagen fehlt. Die Tote war hier offensichtlich als „Civilian on the Battlefield“ für ein aktuell stattfindendes NATO-Manöver engagiert. Zusammen mit Military Police Officer Jennifer Miller finden die Kommissare nicht nur den... Tatort
