Das Team untersucht das „goldene Ei“, ein Gebiet, in dem nach wissenschaftlichen Erkenntnissen die legendären Reichtümer versteckt sein sollen. Dabei werden Anzeichen dafür gefunden, dass man auf einen unterirdischen Hohlraum gestoßen ist, der zusammenbrechen könnte. Das Team ist begeistert, aber auch besorgt.
