Seit sie ihre Eigentumswohnung in der Innenstadt verkauft haben, leben Lesley und Tim bei Lesleys Mutter. Obwohl sie sich einig sind, dass es an der Zeit ist, in ein eigenes Haus zu ziehen, bevorzugt sie die Stadt, während er lieber in der Vorstadt leben möchte. Jonathan und Drew machen sich auf die Suche nach einem hundefreundlichen, renovierungsbedürftigen Haus, das das Potenzial hat, ein Zuhause zu werden - aber zuerst müssen sich Lesley und Tim auf einen Ort einigen.
Drew rät ihnen zu einem vielversprechenden Objekt auf dem umkämpften Markt. Später wird Jonathan mit einer Kellerüberschwemmung konfrontiert, während er ein modernes Design für das Paar kreiert.
Hinweis
Drew und Jonathan Scott helfen Familien dabei, sich ihren Wunsch vom Traumhaus zu erfüllen. Drew kümmert sich darum, mit den Paaren das ungenutzte Potential ihres Hauses aufzuspüren, sein Zwillingsbruder Jonathan ist Design-Experte und für die Renovierung verantwortlich. Von der perfekten Küche über das Traumbad bis hin zum gemütlichen Wohnbereich - manchmal ist das perfekte Zuhause nur eine kleine Renovierung weit entfernt. Die schwierigste Herausforderung ihres Jobs ist es, sich zusammen mit den Kund:innen an deren Zeit- und Budgetplan zu halten.
James Bond landet wegen eines Verräters aus den eigenen Reihen für Monate in nordkoreanischer Gefangenschaft. Als er freigelassen wird, sinnt 007 auf Rache. Er macht sich, vom eigenen Geheimdienst im Stich gelassen, auf die Suche nach seinem Peiniger, der Kontakte zu einem Diamantenmillionär unterhält. Die Reise führt Bond von Hong Kong über Kuba bis nach Island. Dabei stößt der Agent... James Bond 007 - Stirb an einem anderen Tag
