Chicago Med - Im Zwiespalt - Choices - Serie / Krankenhausserie

Will trifft bei der Behandlung einer unheilbar kranken Krebspatientin eine schlechte Entscheidung, was für ihn einschneidende Konsequenzen hat. Connor erhält vom Herzspezialisten Dr. Downey eine einmalige Chance und Ethan spricht zum ersten Mal mit Dr. Charles über sein Trauma.

Will behandelt eine unheilbar kranke Krebspatientin. Als er versucht, sie in eine neue klinische Studie einzugliedern, will sie nicht daran teilnehmen, weil sie sich nach der langen Krankheitsgeschichte keine Hoffnungen mehr machen will. Doch er weigert sich, ihre Entscheidung zu akzeptieren, was schwerwiegende Konsequenzen für ihn und das Spital hat. Connor wird vom Chefarzt Dr. Downey während einer OP gelobt, was ihn ziemlich aus dem Konzept bringt. Kurz darauf soll er für Downey bei einer Herzoperation assistieren. Connor stellt den besten Herzchirurgen des Landes daraufhin zur Rede und bekommt von diesem eine rätselhafte Antwort. Kurz darauf wird Dr. Downey höchstpersönlich in die Notfallabteilung eingeliefert und Connor erfährt, dass er nicht mehr lange zu leben hat. April und Sarah kümmern sich derweil um einen Obdachlosen, während Ethan bei einer bipolaren Patientin die Behandlungsmethode von Dr. Charles hinterfragt. Kurz darauf gesteht er diesem, was ihn seit Jahren beschäftigt.

[Sprachenn: deutsch / englisch]