Hillary und Trae sind vor acht Jahren in ihr geräumiges Split-Level-Haus aus den 70er-Jahren gezogen. Viele Familienfeste und Zusammenkünfte haben sich hier abgespielt, wodurch die Familie in vielen schönen Erinnerungen schwelgt. Sie lieben ihr Haus, aber nun ist es an der Zeit, ihre vielseitige Persönlichkeit auch ins Design einfließen zu lassen.
Da sie eine offene Raumaufteilung haben, können sie die Renovierung nicht alleine bewältigen und brauchen die Hilfe von Drew und Jonathan, die das Zuhause und das Poolhaus mit Farbe und kreativen Ideen füllen.
Hinweis
Drew und Jonathan Scott helfen Familien dabei, sich ihren Wunsch vom Traumhaus zu erfüllen. Drew kümmert sich darum, mit den Paaren das ungenutzte Potential ihres Hauses aufzuspüren, sein Zwillingsbruder Jonathan ist Design-Experte und für die Renovierung verantwortlich. Von der perfekten Küche über das Traumbad bis hin zum gemütlichen Wohnbereich - manchmal ist das perfekte Zuhause nur eine kleine Renovierung weit entfernt. Die schwierigste Herausforderung ihres Jobs ist es, sich zusammen mit den Kund:innen an deren Zeit- und Budgetplan zu halten.
Eine unbekannte Tote wird in einem derangierten Militärfahrzeug gefunden. Leitmayr , Batic und Hammermann finden heraus, dass in einer nahe gelegenen Army Base ein Wagen fehlt. Die Tote war hier offensichtlich als „Civilian on the Battlefield“ für ein aktuell stattfindendes NATO-Manöver engagiert. Zusammen mit Military Police Officer Jennifer Miller finden die Kommissare nicht nur den... Tatort
